Question

这两篇英语文章怎么翻译

This morning we heard the talk given by our headmaster about Lel Feng.We were deeply moved by Lel Feng's deeds. We have made up our minds to do as Let Feng did.    As there were no classes this afternoon, we decided to do some good deeds for people. Some of us went to the Station Square to repair bikes for people passing by, some went to a home for orphans nearby to help carry coal and wash their clothes, and others remained at school to clean the teachers' office. We all worked very hard.    It was not until six o'clock that I returned home. Tired as I was, I was filled with joy and pride. Speaking Mandarin Chinese--讲普通话    In China,there are over 100 different dialects,which are so complicated that even people from neighboring villages may not understand each other. In the Information Age, such language harrier must be removed by popularizing Mandarin Chinese because it inversely affects the quality and efficiency of oral communication.    We have many things to do in Mandarin Chinese popularization. First, we should carry out a mass education on the importance of speaking Mandarin Chinese to make everyone understand that it is his responsibility to do so. In the past, little progress had been made in isolated rural areas because the natives do not bother taking pains to learn to speak Mandarin Chinese. Besides, quite a few people are proud of their Contonese dialect, because it is popular among Chinese living in Hong Kong, Singapore and in the North America. Next, speaking good Mandarin Chinese should be compulsory in classrooms, in public offices, in movies and TV programs in China.  And millions of people can be trained to speak Mandarin Chinese. Finally, we should attach great importance to public education because China has large population of illiterate. A poorly educated nation has no international prestige. Popularizing Mandarin Chinese is only the first step in changing China into a better-educated nation.    Popularizing Mandarin Chinese is of great importance because it may boost our economic growth, accelerate the development of science and technology, and promote the unification of China. With a population of over 1.2 billion people it is no easy task. But we must do it and do it effectively. 

Answer 1

上午听了校长关于雷锋故事的讲话，我们都被雷锋叔叔的事迹深深感动了，所以我们决定学习雷锋。因为今天下午没有课，我们决定为他人做些好事。有的人到了车站广场为行人修理自行车；有的去附近孤儿院为他们送炭、洗衣；还有些同学在学校帮老师打扫卫生，我们努力地忙着直到下午六点我才回家。虽然我很累，但是却洋溢着欢笑和自豪。

在中国，有100多种方言。他们都如此复杂，以至于即便是邻村的人有时可能会听不懂对方的方言。在信息年代，这种语言障碍必须通过普及普通话来消除，因为它会影响口语交流的质量和效率。我们可以采取很多措施来普及普通话。第一，我们应该加强教育，宣传普通话的重要性从而让每个人意识到自己又责任说普通话。过去，在偏僻的农村普及普通话的成果甚微，因为人们没有要求为学习普通话而头疼。除此之外，很多人们以他们会说粤语而自豪，因为对于那些居住在香港，新加坡或是北美的中国人来说粤语很流行。第二，在教室，办公室，电影里或是其他电视节目中，是有必要说好普通话的。几百万的中国人都可以参加普通话培训。最后，我们应该重视教育，因为中国有很多文盲。教育落后的国家是没有国际信誉的。普及普通话是中国发展好教育的第一步。普及普通话是非常有必要的，因为他可以促进经济的发展，加速科技的发展，促成中国的统一。尽管对于一个人口超过12亿的大国来说，这并不是一个简单的事情，但是我们不得不做并且不得不使这项工作发挥其作用。

Answer 2

今天早上我们听到这个报告了我们的校长对选手峰。使我们深受感动的选手行为。风我们做出我们的想法去做让风了。作为今天下午没有课,我们决定做一些好事。我们中的一些人去车站广场为过往行人修理自行车,一些去了家附近的孤儿,帮你提煤和洗衣服,和其他人保持在学校去打扫教师办公室。我们都很努力地工作。直到六点钟,我回家了。我累了,那时我充满快乐和骄傲。中国人——讲普通话华语在中国有超过100个不同的方言,这非常复杂,即使一个人从附近的村庄可能不了解彼此。在信息时代,这样的语言必须清除障碍推广普通话,因为它相反影响加工质量和效率,书面和口头的沟通能力。我们有很多事情要去做中文普通话的普及。首先,我们应该执行一项大众教育的重要性,让大家讲普通话明白自己有责任这么做。在过去,没有取得什么进展在偏远农村地区,因为当地人不要打扰苦中作乐,学会说普通话。此外,不少人的骄傲Contonese方言,因为它是深受中国人生活在香港、新加坡和在北美。其次,讲一口流利的汉语应该被强制在教室,在公开的办公室,就是在电影和电视节目在中国。数百万的人们都可以被训练学会讲普通话。最后,我们应该重视公共教育,因为中国人口众多文盲。一个民族没有受过教育的国际信誉。推广普通话只是第一步,改变中国变成一个受过良好教育的国家。推广普通话非常不可能