Question

有哪位能人能帮我翻译一下这个古文的意思

我想知道几句诗的白话文解释，谢谢了！~千秋形胜因循览，万古兴亡取次觇。自是天心无定 向，从来违顺卜黧黔

Answer 1

这是清高宗的望长城诗 千秋形胜因循览：长城处于形胜之地，沿着长城领略千年不变的山川。
万古兴亡取次觇：而长城见证古今兴亡、成败盛衰，迄今为止，同样的土地，不同的主人。
自是天心无定 向： 天道幽远，唯独眷顾有德的人王朝。
从来违顺卜黧黔： 从古至今，以百姓为念，天赐福音；不以百姓为根本，违天致祸。

Answer 2

三楼是超袭二楼的意译。我直译一下：

千年传承的美景，让人注目流连；
万载兴亡的旧事，它都依次细细察看；
原本就是天意难测，没有准确的方向；
从来世事顺遂与否，都要看民心来定。

Answer 3

这是清高宗的望长城诗
长城处于形胜之地，沿着长城领略千年不变的山川。
而长城见证古今兴亡、成败盛衰，迄今为止，同样的土地，不同的主人。
天道幽远，唯独眷顾有德的人王朝。
从古至今，以百姓为念，天赐福音；不以百姓为根本，违天致祸。

Answer 4

这是乾隆皇帝的《望长城作》，建议查查相关的资料，如《古文观止》。