请帮忙翻译下列一篇文章(英语)

请帮忙翻译下列一篇文章(英语)在照片中间的两位老人是我的爷爷和奶奶,在左上方的两个是我的父母,在右上方的是我的叔叔和婶婶,在爷爷左前方带眼镜的小男孩是我,在奶奶右前方的小... 请帮忙翻译下列一篇文章(英语)
在照片中间的两位老人是我的爷爷和奶奶,在左上方的两个是我的父母,在右上方的是我的叔叔和婶婶,在爷爷左前方带眼镜的小男孩是我,在奶奶右前方的小女孩子是我的妹妹,在我和妹妹中间的是我的表兄弟.
谢绝机器翻译.
请问google的语言工具在哪里,给我一个网址好吗?
展开
shyfine
2007-10-05 · TA获得超过1508个赞
知道小有建树答主
回答量:171
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
The two aged people at middle of the photo are my grandparents. The two on the top-left corner are my parents, with my uncle and aunt on the top-right corner. The little spectacled boy by left side in front of my grandpa is me, and the girl by right side in front of my grandma is my little sister, with our cousinbetween us.

楼上两位都是用软件翻的吧
xiaolv111
2007-09-29 · TA获得超过3万个赞
知道大有可为答主
回答量:4220
采纳率:25%
帮助的人:4539万
展开全部
The photos in the middle two elderly is my Grandpa and Grandma, in the top left of the two is my parents, in the top right corner of my aunt and uncle, grandfather left in the front got my little boy, right in front of her small girl is my sister, my sister and the middle is my cousin.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
19960606cz
2007-10-01
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Are my grandpa and grandmother at two old mans of photograph middle, two parents who is I in upper left is my uncle and aunt in the upper right, wearing glasses in the left-hand side in front of the grandpa of the little boy is I, is my younger sister at the my daughter's kid of the right-hand side in front of the grandmother, are my cousin younger brothers in the me and younger sister's middle.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
吴西源
2012-06-12 · TA获得超过153个赞
知道答主
回答量:165
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式