Question

求翻译成中文：アイスクリームの歌

アイスクリームの歌

（一）
おとぎばなしの王子でも
むかしは　とても　たべられない
アイスクリーム　アイスクリーム
ぼくは王子では　ないけれど
アイスクリームを　めしあがる
スプーンですくって　ピチャチャ　チャ
舌にのせると　トロントロ
のどを音楽队が　とおります
プカプカドンドン　つめたいね
ルーラ　ルラルラ　あーまいね
チータカタッタッタッ　おいしいね
アイスクリームは　たのしいね

（二）
おとぎばなしの王女でも
むかしは　とても　たべられない
アイスクリーム　アイスクリーム
わたしは王女では　ないけれど
アイスクリームを　めしあがる
スプーンですくって　ピチャチャ　チャ
舌にのせると　トロントロ
のどを音楽队が　とおります
プカプカドンドン　つめたいね
ルーラ　ルラルラ　あーまいね
チータカタッタッタッ　おいしいね
アイスクリームは　たのしいね

※
おとぎばなしの王子でも
むかしは　とても　たべられない
アイスクリーム　アイスクリーム

Answer 1

冰淇淋之歌

（一）

即使是神话中的王子
以前也吃不到
冰淇淋 冰淇淋
虽然我不是什么王子
却能吃到冰淇淋
用勺子挖一勺 湿哒哒
放进嘴里 瞬间融化
喉咙里仿佛有乐队在演奏
铿铿锵锵 好冰啊
鲁拉 鲁拉 好甜啊
嘶啦啦嘶啦啦 真好吃
吃冰淇淋 真开心~

（二）

即使是神话中的女王
以前也吃不到
冰淇淋 冰淇淋
虽然我不是什么女王
却能吃到冰淇淋
用勺子挖一勺 湿哒哒
放进嘴里 瞬间融化
喉咙里仿佛有乐队在演奏
铿铿锵锵 好冰啊
鲁拉 鲁拉 好甜啊
嘶啦啦嘶啦啦 真好吃
吃冰淇淋 真开心~

※
即使是神话中的王子
以前也吃不到
冰淇淋 冰淇淋

（里面很多拟声词实在想不出什么得体的翻译，大体上是那意思o(╯□╰)o）

Answer 2

爱丽丝特里斯之歌。其余看不懂。。。