So Far, So Good什么意思啊?
So Far ,so good.
[词典] 到现在为止,一直都还不错。
[例句]
A:How are you doing?最近过的怎么样啊?
B:So far so good. 到目前为止还不错。
扩展资料:
解析:
So far 表示“到目前为止”、”迄今“的意思(=until now),注意它所连用的时态:
(1)、若强调so far所描述的谓语动作一直持续到现在,则谓语动词用现在完成时。
如: So far there has been no bad news. 到现在为止还没有什么坏消息。
(2)、若不强调so far所描述的谓语动作一直持续到现在,则只是侧重描述一种客观现象,则
可用一般现在时(谓语动词通常为某些状态动词)。
如:So far, it is only talk. 至今还只是空谈。
(3)、若so far并非描述谓语动作,而是间接地说明句中的某个名词,此时的句子谓语需要具
体语境来使用时态。
如:She gave us a brief resume of the project so far. 她给了我们一份该项目迄今
为止的历程简介。(句中的so far间接地修饰名词the project)
(4) 有时用于省略句,句子时态被隐含在语境中。
如: So far, so good. 到目前为止,一切顺利。
so good “好的”意思。
So far so good, 是不可以拆开来看的,否则就成了"天天向上day day up"式的笑话,也就是说So far so good并不是字面上的好远好棒的意思。
So far so good,作为一个习惯用语,强调的是”matters are satisfactory up to this point“,即“目前为止还不错”,“截止到目前看还很顺利”等等的意思,至于未来是好是坏就难说了。
参考资料:连词 (英语连词)_百度百科
So far, so good的意思是:到目前为止一切顺利
解析:
So far 有“到目前为止”的意思,so good 有“满意,好的”意思。
So far so good,作为一个习惯用语,强调的是”matters are satisfactory up to this point“,即“目前为止还不错”,"截止到目前看还很顺利”等等的意思。至于未来是好是坏就难说了。
扩展资料
1、So far, so good, but there's a major drawback: CDT as it currently stands cannot explain the existence of matter.
到目前为止,这个理论都很好,但是有一个最主要的缺点:目前的CDT并不能解释物质的存在。
2、So far, so good, but I haven't tested anything yet!
到目前为止一切良好,但是我还没有执行任何测试!
3、So far, so good, but when a user edits and saves the document, your form still treats the field as single value, not multi-value, so it may render your Reader Names field useless.
到目前为止没有出现问题,但是当用户编辑并保存文档时,表单仍会将该字段作为单值处理,而不是多值,因此可能会使Reader Names字段变得毫无用处。
解析:So far 有“到目前为止”的意思。so good 有“满意,好的”意思。
So far so good,作为一个习惯用语,强调的是”matters are satisfactory up to this point“,即“目前为止还不错”,"截止到目前看还很顺利”等等的意思。至于未来是好是坏就难说了。
口语中常用在如上见面问候的场景中:
-最近怎么样啊?(how are you doing?)
-到现在过得还不错(so far so good)。
2018-07-29 · 知道合伙人教育行家
知道合伙人教育行家
向TA提问 私信TA
[词典] 到现在为止,一直都还不错。;
[网络] 还不错; 一切顺利; 到目前为止一切顺利;
[例句]Danny: So far so good. It's a waiting game I guess.
丹尼:到目前都还好.我想这是一场等待的游戏。
So far so good,作为一个习惯用语,强调的是”matters are satisfactory up to this point“,即“目前为止还不错”