Question

请帮忙翻译一点点德文~~

Vielen Dank für die wundervolle Karte,besonders die Idee mit der coolen Geheimschrift,die ich dann auf Deutsch lesen konnte.Mein Englisch ist nicht so gut,ich fange jetzt erst langsam mit dieser Sprache an. Ja mit 55 ist es nicht so einfach ,aber ich versuche es.
Wie nennt man denn diesen Stift,mit dem man so was schreiben kann?
Bei uns hier müßte eigentlich Schnee liegen,aber es regnet nur.Ist schon ein komischer Winter.Meine 2 Enkelkinder ( 8Jahre und 6 Monate) würden sich auch über Schnee freuen.
Ich wünsche alles Gute und beste Gesundheit!
Angelika ( Oma Hasi )"

Answer 1

非常感谢你寄来的卡片，特别是密写这个主意很酷，这让我可以用德语阅读。我的英语不是那么好，我现在才慢慢开始学习。这对一个55岁的人来说并不容易，不过我会努力尝试。
你用的这种可以密写的笔叫什么呢？
我们这边其实应该下雪的，但是现在只是下雨。这个冬天真怪。我的2个孙子（8岁和6个月）也很盼望下雪。
我祝你万事如意，身体健康！
安格莉卡（奶奶哈斯）