Question

我想要TAKE《化蝶》的韩文版的歌词（韩文发音！！）谢谢！

我想要的是韩文的发音！请懂韩文的亲，帮忙写一下韩文的音标吧！谢谢啦！
我真的好喜欢这首歌！
好喜欢T.A.K.E。

Answer 1

standing beside you as sleep
wipe my tears as l close the door
불러도 대답이 없어요 제발 날 불러봐요

아무말도 안할거란 걸 알아
그렇게 못할 것도 알아
하지만 너 무슨말을 할까봐
조용히 귀를 열고서
아직 너의 집을 서성거리죠
아마도 예전처럼 날보며 웃을 니 생각에
자꾸 잊게 되어가는 나

나는 너을 못봐도 난 너와 아직 있는데
매일 니생각 날때면 이렇게
난 니앞에 앉아있어
세월 흘러가면서 나 자꾸 지워지겠지
이젠 더이상 버티기 힘들어
너를 잊는 나를 용서해

내 눈물도 말라가겠죠 이젠
더이상 흐르지도 않죠
하지만 더 깊어가는 숨소리
내곁에 멈춰 잠들어 하루종일 너를 찾게 되는걸
아마도 예전처럼 너 따뜻하진 않겠지만
그건 나의 운명이니까

나는 너를 못봐도 나 항상 여기있는데
매일 니생각 날때면 이렇게
난 니앞에 앉아 있어
세월 흘러가면서 난 자꾸 지워가겠지
이젠 더 이상 버티기 힘들어
너를 잊는 나를 용서해

너를 이렇에 안아봐도 난 아무 느낌없어
이젠 너 없는건지(왜 그걸 모르지)
넌 이미 여기엔 없는데
하늘이 갈라놓은 너와의 이별을
돌릴순 없어 나 잊혀진 추억에 널 남겨둘게

나는 너를 못봐도 나 항상 여기있는데
매일 니생각 날때면 이렇게
난 니앞에 앉아있어
세월 흘러가면서 난 자꾸 지워가겠지
이젠 더이상 버티기 힘들어
너를 잊는 나를 용서해

standing beside you as sleep
wipe my tears as l close the door
언제나 니곁에 있을게
standing beside you as sleep
wipe my tears as l close the door

贴吧里找的别人的翻译 怪怪的 将就一下

《化蝶》（蝴蝶坟墓）
Take组合

standing beside you as sleep
wipe my tears as I close the door
不料多 太达必噢不搜有
切巴拉不娄 巴有

阿木马多阿那个朗哥 阿拉
瓢娄卡莫塔古多 阿拉
阿几木努木斯马努阿 嘎巴
就有你给对牙垢嗖
阿几怒牙几步 艘艘阿里脚噢
阿玛多也就角楼 乃不妙
不俗噻嘎给
恰不一key推优嘎内拿

噢那内拿了木巴多
呐no哇集给内嘚
排污 李森嘎 那大庙 里多卡
纳尼亚帕安米家 一艘

噢~噻我呼娄卡苗艘
恰骨气王切给七
一家 脱衣桑 海特给 还得楼
那洛丽内哪儿 由艘诶

梅尼莫多马拉嘎给角噢 一角
脱衣仨呼噜几多 安角噢
马吉玛多给破嘎那森所里
内嘎特王巧将得罗
阿鲁交给那卢恰给day内阁哦
阿马多也叫乔龙
莫塔多塔基呐陪几码
退歌那也红庙一以嘎

噢~~拿了洛呢莫帕多
麦昂桑鸟给以嫩嘚
拍给 伊森嘎 海day秒 一楼卡
纳尼亚帕安米家 一艘

噢~~希望的罗卡苗艘
拿恰托棋王咔给气
一家 脱衣桑 阿忒给 以嘚罗
毛里离内哪儿 由艘一

那不利落key 阿纳巴多哦
纳拉姆多给噢不搜阿木day (阿木day key哦艘)
一角no内购给以
为给不够逻辑
猫腻你有key有诶no嫩day
阿丽里嘎拉莫阿以咖喱（脱离艘no脚噢）
一脚且 取奥给 no蜡油 woo~~

噢~~拿了洛呢莫帕多
麦昂桑鸟给以嫩嘚
拍给 伊森嘎 海day秒 一楼卡
纳尼亚帕安米家 一艘

噢~~希望的罗卡苗艘
拿恰托棋王咔给气
一家 脱衣桑 阿忒给 以嘚罗
毛里离内哪儿 由艘一

standing beside you as sleep
wipe my tears as I close the door
哦加纳 内沟台 由嗖卡尔
standing beside you as sleep
wipe my tears as I close the door

Answer 2

《化蝶》（蝴蝶坟墓）
Take组合

standing beside you as sleep
wipe my tears as I close the door
不料多 太达必噢不搜有
切巴拉不娄 巴有

阿木马多阿那个朗哥 阿拉
瓢娄卡莫塔古多 阿拉
阿几木努木斯马努阿 嘎巴
就有你给对牙垢嗖
阿几怒牙几步 艘艘阿里脚噢
阿玛多也就角楼 乃不妙
不俗噻嘎给
恰不一key推优嘎内拿

噢那内拿了木巴多
呐no哇集给内嘚
排污 李森嘎 那大庙 里多卡
纳尼亚帕安米家 一艘

噢~噻我呼娄卡苗艘
恰骨气王切给七
一家 脱衣桑 海特给 还得楼
那洛丽内哪儿 由艘诶

梅尼莫多马拉嘎给角噢 一角
脱衣仨呼噜几多 安角噢
马吉玛多给破嘎那森所里
内嘎特王巧将得罗
阿鲁交给那卢恰给day内阁哦
阿马多也叫乔龙
莫塔多塔基呐陪几码
退歌那也红庙一以嘎

噢~~拿了洛呢莫帕多
麦昂桑鸟给以嫩嘚
拍给 伊森嘎 海day秒 一楼卡
纳尼亚帕安米家 一艘

噢~~希望的罗卡苗艘
拿恰托棋王咔给气
一家 脱衣桑 阿忒给 以嘚罗
毛里离内哪儿 由艘一

那不利落key 阿纳巴多哦
纳拉姆多给噢不搜阿木day (阿木day key哦艘)
一角no内购给以
为给不够逻辑
猫腻你有key有诶no嫩day
阿丽里嘎拉莫阿以咖喱（脱离艘no脚噢）
一脚且 取奥给 no蜡油 woo~~

噢~~拿了洛呢莫帕多
麦昂桑鸟给以嫩嘚
拍给 伊森嘎 海day秒 一楼卡
纳尼亚帕安米家 一艘

噢~~希望的罗卡苗艘
拿恰托棋王咔给气
一家 脱衣桑 阿忒给 以嘚罗
毛里离内哪儿 由艘一

standing beside you as sleep
wipe my tears as I close the door
哦加纳 内沟台 由嗖卡尔
standing beside you as sleep
wipe my tears as I close the door

Answer 3

【以下全部本人自己音译,严禁复制转帖!】

T.A.K.E - 化蝶

standing beside you as sleep
wipe my tears as l close the door
불러도 대답이 없어요 제발 날 불러봐요
bul le do dae da bi eb se yo cai bal nal bul le bua yo

아무말도 안할거란 걸 알아
a mu mal do an nal ge lan gel a la
그렇게 못할 것도 알아
ke le kai mo tal ge do a la

하지만 너 무슨말을 할까봐
ha zi man ne mu sen ma lel hal ga bua
조용히 귀를 열고서
zo yong hi gui lel iel go se
아직 너의 집을 서성거리죠
a zi ne ei zi bel se se seng ge li zio
아마도 예전처럼 날보며 웃을 니 생각에
a ma do yai zen ce lem nal no mie u sel ni saeng ga gai
자꾸 잊게 되어가는 나
za gu i gai dui e ga nen na

* 나는 너을 못봐도 난 너와 아직 있는데
na nen ne el mo bua do nan ne wa a zi gi nen dai
매일 니생각 날때면 이렇게
mae il ni seng ga nal dae miaon i le kai
난 니앞에 앉아있어
nan ni a pai an za i se
세월 흘러가면서 나 자꾸 지워지겠지
sai uel hel le ga miaon se na za gu zi ye zi gai zi
이젠 더이상 버티기 힘들어
i zain de i sang be ti gi him de le
너를 잊는 나를 용서해 *
ne lel i nen na lel iong se hae

내 눈물도 말라가겠죠 이젠
nae nun mul do mal la ga gai zio i zain
더이상 흐르지도 않죠
de i sang he le zi do an zio
하지만 더 깊어가는 숨소리
ha zi man de gi pe ga nen sum so li
내곁에 멈춰 잠들어 하루종일 너를 찾게 되는걸
nae gie tai men cuo zam de le ha lu zong il na lel ca gai dui nen gel
아마도 예전처럼 너 따뜻하진 않겠지만
a ma do ye zen ce lem na da de ta zi na gai zi man
그건 나의 운명이니까
ge gen na ei un miang i ni ga

* REPECT

너를 이렇에 안아봐도 난 아무 느낌없어
ne lel i le kai a na bua do na na mu ne gi meb se
이젠 너 없는건지(왜 그걸 모르지)
i zain ne eb nen gen zi (uae ge gel mo le zi)
넌 이미 여기엔 없는데
ne ni mi ie gi an eb nen dai
하늘이 갈라놓은 너와의 이별을
ha ne li gal la nu nen ne ua ei i bie lel
돌릴순 없어 나 잊혀진 추억에 널 남겨둘게
dul lil sun eb se na i zie zin cu e kai nel nam gie dul gai

* REPECT

standing beside you as sleep
wipe my tears as l close the door
언제나 니곁에 있을게
en zai na ni gie tai i sel gai
standing beside you as sleep
wipe my tears as l close the door