Question

Justin bieber《latin girl》中文翻译

谁能翻译？

Answer 1

中英全译：
Ohhhhh 　　
Let's go,she is my Latin Girl 　　一起走吧，她是我的拉丁女孩 　　
She’s my Latin Girl 　　她是我的拉丁女孩 　　
I was on the beach,yeah,I was on vacation 　　当时我正在沙滩，对，我正在度假 　　
I was doing nothing ,I was just sitting patient 　　我正在无聊中，我耐心的坐着 　　
Then you walked by you caught my eye 　　然后你从我身边走过，你吸引了我 　　
I said who’s this girl? 　　我说这是哪个女孩？ 　　
She’s looking super fly 　　她看起来好酷好漂亮 　　
Hey Miss beautiful,I’ve never seen you before 　　嘿！美丽女士，我从来没遇到过你 　　And I would like to be the one show you I am cool at all 　　我很乐意为你成为一个能展示全能的人 　　
Hey little mama,what you got on ya? 　　嘿！小女士，你是否已经得到了你想要的东西？ 　　Looking so good 　　你看起来很漂亮 　　
And I just want to telephone ya 　　而我只想能得到你的电话号码 　　
She’s my latin girl 　　她是我的拉丁女孩 　　
Ohhh 　　噢~~~ 　　
Pretty lady don’t you think it’s crazy 　　
漂亮女士，你不认为这样很疯狂吗？ 　　
She’s my latin girl 　　她是我的拉丁女孩 　　
Ohhhh 　　噢~~~ 　　She tries to fight it 　　
她尝试与自己的思想作斗争 　　
But she knows she likes it 　　但她清楚自己喜欢这种感觉 　　
She’s my latin girl 　　她是我的拉丁女孩 　　
Ooohhh 　　她是我的拉丁女孩 　　
So wanna see … 　　很想再看她一眼 　　
Then she’s looking at me 　　而她正看着我 　　
She’s my latin girl 　　她是我的拉丁女孩 　　
Yeah yeah yeah 　　Hey Miss beautiful 　　嘿！美丽女士 　
I’ve never seen you before 　　我从来没遇到过你 　　
And I would like to be the one show you I am cool at all 　　我很乐意为你成为一个能展示全能的人 　　
Hey little mama ，What you got on ya? 　　嘿！小女士，你是否已经得到了你想要的东西？ 　Looking so good,and I just want to telephone ya 　　而我只想能得到你的电话号码 　　She’s my latin girl 　　她是我的拉丁女孩 　　
Ooohhhh 　　噢~~~ 　　
Pretty lady don’t you think it’s crazy 　　漂亮女士，你不认为这样很疯狂吗？ 　　
She’s my latin girl 　　她是我的拉丁女孩 　
Ooohhh 　　噢~~~ 　　
She tries to fight it 　　她尝试与自己的思想作斗争 　　
But she knows she likes it 　　但她清楚自己喜欢这种感觉 　
She’s my latin girl 　　她是我的拉丁女孩 　
Ooohhhh 　　噢~~~ 　　
So wanna see… 　　很想再看她一眼 　　
Then she’s looking at me 　　而她正看着我 　
She’s my latin girl 　　她是我的拉丁女孩 　　
Yeah yeah yeah 　　
She’s my latin girl 　　她是我的拉丁女孩 　　
Ooohhh 　　噢~~~ 　　
Pretty lady don’t you think it’s crazy 　　漂亮女士，你不认为这样很疯狂吗？ 　
She’s my latin girl 　　她是我的拉丁女孩 　　
Ooohhh 　　噢~~~ 　
She tries to fight it 　　她尝试与自己的思想作斗争 　　
But she knows she likes it 　　但她清楚自己喜欢这种感觉
She’s my latin girl 　　她是我的拉丁女孩 　　
Oooohhh 　　噢~~~ 　　
So wanna see… 　　很想再看她一眼 　　
Then she’s looking at me 　　而她正看着我 　　
She’s my latin girl 　　她是我的拉丁女孩 　　Yeah yeah yeah

Answer 2

Ohhhhh
　　Let's go,she is my Latin Girl
　　一起走吧，她是我的拉丁女孩
　　She’s my Latin Girl
　　她是我的拉丁女孩
　　I was on the beach,yeah,I was on vacation
　　当时我正在沙滩，对，我正在度假
　　I was doing nothing ,I was just sitting patient
　　我正在无聊中，我耐心的坐着
　　Then you walked by you caught my eye
　　然后你从我身边走过，你吸引了我
　　I said who’s this girl?
　　我说这是哪个女孩？
　　She’s looking super fly
　　她看起来好酷好漂亮
　　Hey Miss beautiful,I’ve never seen you before
　　嘿！美丽女士，我从来没遇到过你
　　And I would like to be the one show you I am cool at all
　　我很乐意为你成为一个能展示全能的人
　　Hey little mama,what you got on ya?
　　嘿！小女士，你是否已经得到了你想要的东西？
　　Looking so good
　　你看起来很漂亮
　　And I just want to telephone ya
　　而我只想能得到你的电话号码
　　She’s my latin girl
　　她是我的拉丁女孩
　　Ohhh
　　噢~~~
　　Pretty lady don’t you think it’s crazy
　　漂亮女士，你不认为这样很疯狂吗？
　　She’s my latin girl
　　她是我的拉丁女孩
　　Ohhhh
　　噢~~~
　　She tries to fight it
　　她尝试与自己的思想作斗争
　　But she knows she likes it
　　但她清楚自己喜欢这种感觉
　　She’s my latin girl
　　她是我的拉丁女孩
　　Ooohhh
　　她是我的拉丁女孩
　　So wanna see …
　　很想再看她一眼
　　Then she’s looking at me
　　而她正看着我
　　She’s my latin girl
　　她是我的拉丁女孩
　　Yeah yeah yeah
　　Hey Miss beautiful
　　嘿！美丽女士
　　I’ve never seen you before
　　我从来没遇到过你
　　And I would like to be the one show you I am cool at all
　　我很乐意为你成为一个能展示全能的人
　　Hey little mama ，What you got on ya?
　　嘿！小女士，你是否已经得到了你想要的东西？
　　Looking so good,and I just want to telephone ya
　　而我只想能得到你的电话号码
　　She’s my latin girl
　　她是我的拉丁女孩
　　Ooohhhh
　　噢~~~
　　Pretty lady don’t you think it’s crazy
　　漂亮女士，你不认为这样很疯狂吗？
　　She’s my latin girl
　　她是我的拉丁女孩
　　Ooohhh
　　噢~~~
　　She tries to fight it
　　她尝试与自己的思想作斗争
　　But she knows she likes it
　　但她清楚自己喜欢这种感觉
　　She’s my latin girl
　　她是我的拉丁女孩
　　Ooohhhh
　　噢~~~
　　So wanna see…
　　很想再看她一眼
　　Then she’s looking at me
　　而她正看着我
　　She’s my latin girl
　　她是我的拉丁女孩
　　Yeah yeah yeah
　　She’s my latin girl
　　她是我的拉丁女孩
　　Ooohhh
　　噢~~~
　　Pretty lady don’t you think it’s crazy
　　漂亮女士，你不认为这样很疯狂吗？
　　She’s my latin girl
　　她是我的拉丁女孩
　　Ooohhh
　　噢~~~
　　She tries to fight it
　　她尝试与自己的思想作斗争
　　But she knows she likes it
　　但她清楚自己喜欢这种感觉
　　She’s my latin girl
　　她是我的拉丁女孩
　　Oooohhh
　　噢~~~
　　So wanna see…
　　很想再看她一眼
　　Then she’s looking at me
　　而她正看着我
　　She’s my latin girl
　　她是我的拉丁女孩
　　Yeah yeah yeah

歌手简介

　　贾斯汀·比伯是人气正在迅速上升的加拿大少年歌手。贾斯汀·比伯的个人单曲《One Time》一经推出便迅速火爆，第二首单曲《One Less Lonely Girl》首周上榜便空降Billboard Hot 100榜单第16位。他不仅在音乐上有惊人的才华：创作、打鼓、跳舞、弹吉他、弹琴、小号样样行，而且长相很萌很帅气。16的贾斯汀·比伯先是在视频网站Youtube上“唱红”了自己，然后被经纪人Scooter Braun发掘，在与天王亚瑟小子（Usher）商量后，Scooter Braun迅速签下了贾斯汀·比伯。现在，他已经是亚瑟小子的“得意门生”了。

歌曲简介

　　歌名：Latin girl
　　歌手：贾斯汀·比伯

Answer 3

Ohhhhh
Let’s go ,she is my Latin Girl
She’s my Latin Girl
I was on the beach,yeah,I was on vacation
I was doing nothing ,I was just sitting patient
Then you walked by you caught my eye
I said who’s this girl?
She’s looking super fly
Hey Miss beautiful,I’ve never seen you before
And I would like to be the one show you I am cool at all
Hey little mama,what you got on ya?
Looking so good
And I just wan’t cha telephone ya
She’s my latin girl
Ohhh
Pretty lady don’t you think it’s crazy
She’s my latin girl
Ohhhh
She’s try to fight it
But she knows she likes it
She’s my latin girl
Ooohhh
So wanna see …
Then she’s looking at me
She’s my latin girl
Yeah yeah yeah

Hey Miss beautiful
I’ve never seen you before
And I would like to bethe one show you
I am cool at all
Hey little mama
What you got on ya?
Looking so good,and I just wan’t cha telephone ya
She’s my latin girl
Ooohhhh
Pretty lady don’t you think it’s crazy
She’s my latin girl
Ooohhh
She’s try to fight it
But she knows she like it
She’s my latin girl
Ooohhhh
So wanna see…
Then she’s looking at me
She’s my latin girl
Yeah yeah yeah

She’s my latin girl
Ooohhh
Pretty lady don’t you think it’s crazy
She’s my latin girl
Ooohhh
She’s try to fight it
But she knows she likes it
She’s my latin girl
Oooohhh
So wanna see…
Then she’s looking at me
She’s my latin girl
Yeah yeah yeah

中文：
OOOHHH
一起走吧，她是我的拉丁女孩。
她是我的拉丁女孩
我正在海滩上度假，
我什么都没有做，只是坐在那里，看起来像个病人
然后你吸引了我的目光
我说：这个女孩是谁？
她看起来很不错。
嘿，漂亮的女孩，我之前没有见过你
我想让你知道，我很酷
嘿，小女人，你得到了什么想要的吗？
这个看起来很不错
我只想得到你的电话
她是我的拉丁女孩

OOOHHH
漂亮的女孩
你不觉得这样子太疯狂了吗
她是我的拉丁女孩

OOHHH
她试图为此而奋斗
但是她知道她喜欢这个样子

OOOHHH
所以她想看…
她正在看着我

嘿嘿嘿
美丽的女孩
我之前没有见过你
我只想指给你看，我很酷

嘿
小女人，你得到了什么你想要的吗
这看上去很好
我只想得到你的电话

她是我的拉丁女孩
OOHHHH
漂亮的女孩你不觉得这个有点太疯狂了吗
她是我的拉丁女孩

OOOHHH
她试图为此去奋斗
但她知道她喜欢这个样子

OOOHHH
所以她想看…
她正在看着我
她是我的拉丁女孩

嘿嘿嘿
她是我的拉丁女孩
OOOHHH
漂亮的女孩你不觉得这个太疯狂了吗
她是我的拉丁女孩

OOOHHH
她试图为此去奋斗
但她知道，她喜欢这个样子

她是我的拉丁女孩

OOOHHH
所以她想看…
她正在看着我
她是我的拉丁女孩

嘿嘿嘿

Answer 4

中文：
OOOHHH
一起走吧，她是我的拉丁女孩。
她是我的拉丁女孩
我正在海滩上度假，
我什么都没有做，只是坐在那里，看起来像个病人
然后你吸引了我的目光
我说：这个女孩是谁？
她看起来很不错。
嘿，漂亮的女孩，我之前没有见过你
我想让你知道，我很酷
嘿，小女人，你得到了什么想要的吗？
这个看起来很不错
我只想得到你的电话
她是我的拉丁女孩

OOOHHH
漂亮的女孩
你不觉得这样子太疯狂了吗
她是我的拉丁女孩

OOHHH
她试图为此而奋斗
但是她知道她喜欢这个样子

OOOHHH
所以她想看…
她正在看着我

嘿嘿嘿
美丽的女孩
我之前没有见过你
我只想指给你看，我很酷

嘿
小女人，你得到了什么你想要的吗
这看上去很好
我只想得到你的电话

她是我的拉丁女孩

OOHHHH

漂亮的女孩你不觉得这个有点太疯狂了吗

她是我的拉丁女孩

OOOHHH
她试图为此去奋斗
但她知道她喜欢这个样子

OOOHHH
所以她想看…
她正在看着我
她是我的拉丁女孩

嘿嘿嘿

她是我的拉丁女孩

OOOHHH
漂亮的女孩你不觉得这个太疯狂了吗
她是我的拉丁女孩

OOOHHH
她试图为此去奋斗
但她知道，她喜欢这个样子

她是我的拉丁女孩

OOOHHH
所以她想看…
她正在看着我
她是我的拉丁女孩

嘿嘿嘿

Answer 5

一起走吧，她是我的拉丁女孩 她是我的拉丁女孩 当时我正在沙滩，对，我正在度假 我正在无聊中，我坐着像个病人 然后你从我身边走过，你吸引了我 我说这是哪个女孩？ 她看起来好酷好漂亮 嘿！美丽女士，我从来没遇到过你 我很乐意为你成为一个能展示全能的人 嘿！小女士，你是否已经得到了你想要的东西？ 你看起来很漂亮 而我只想能得到你的电话号码 她是我的拉丁女孩 噢~~~ 漂亮女士，你不认为这样很疯狂吗？ 她是我的拉丁女孩 噢~~~ 她尝试与自己的思想作斗争 但她清楚自己喜欢这种感觉 她是我的拉丁女孩 她是我的拉丁女孩 很想再看她一眼 而她正看着我 她是我的拉丁女孩 嘿！美丽女士 我从来没遇到过你 我很乐意为你成为一个能展示全能的人 嘿！小女士，你是否已经得到了你想要的东西？ 而我只想能得到你的电话号码 她是我的拉丁女孩 噢~~~ 漂亮女士，你不认为这样很疯狂吗？ 她是我的拉丁女孩 噢~~~ 她尝试与自己的思想作斗争 但她清楚自己喜欢这种感觉 她是我的拉丁女孩 噢~~~ 很想再看她一眼 而她正看着我 她是我的拉丁女孩 她是我的拉丁女孩 噢~~~ 漂亮女士，你不认为这样很疯狂吗？ 她是我的拉丁女孩 噢~~~ 她尝试与自己的思想作斗争 但她清楚自己喜欢这种感觉 她是我的拉丁女孩 噢~~~ 很想再看她一眼 而她正看着我 她是我的拉丁女孩