Question

你知道这首歌的歌词翻译么？lover dearest

Answer 1

This place is a hole, but I don't want to go
这个地方是一个洞，但我不想去
I wish we could stay here forever alone
我希望我们能永远单独呆在这里

This time that we waste, but I still love your taste
我们浪费了这些时间，但我仍然爱你的滋味
Don't let him take my place don't just sit there
不要让他代替我，不要只是坐在那儿
Sometimes I wish you would leave me
有时我希望你将离开我
well I'm not sick of you yet
我不讨厌你
Is that as good as it gets
那是得到最好的回报
I'll just say it, or I could slip into you
我只会说它，或者我可以潜入你（内心）
It's so easy to come back into you
是那么的容易回到你（内心）

I stand for awhile, and waited for words
我站了一会儿，等词
Seemed to not hurt and struggled to try
似乎没有伤害和努力尝试
My tongue's turning black, but I'll take you back
我的舌头变黑，但我会带你回去
You're still the best more or less, I guess, I guess
或多或少你仍然是最好的，我想，我想
Don't you leave me, well I'm not sick of you yet
你不要离开我，我不讨厌你
is that as good as it gets
那是得到最好的回报
I'll just say it, or I could slip into you
我只会说它，或者我可以潜入你（内心）
It's so easy to come back into you
是那么的容易回到你（内心）
It hurts me to say that it hurts me to stay
它伤害了我，说它伤害我留下
and it might be alright if you go
它可能是不错的如果你去
It hurts me to say that I want you to stay
它伤害了我，说我想要你留下来
but it might be alright if you go
但它可能是极好的如果你去

So leave me
所以离开我
well I'm not sick of you yet
我不讨厌你
Is that as good as it gets
这是得到最好的回报

I'll just hide it, or I could slip into you
我只会隐藏它，或者我可以潜入你（内心）
It's so easy to come back into you
是那么的容易回到你（内心）

Sometimes I think that the bitter in you and the quitter in me
有时我觉得你的痛苦，放弃我
Is the bitter in you and the quitter in me
你的痛苦，放弃我
The bitter in you and the quitter in me
你的痛苦，放弃我
Is the bitter in you and the quitter in me
你的痛苦，放弃我
The bitter in you and the quitter in me is better than the both of us
你的痛苦，放弃我 在我们之间这样是比较好的