帮我翻译这两篇文章!!!急急急!!!

1.Mr.Bakerworkedinsmalltown.Twoweeksago,hisfriendshelpedhimtofindajobinNewYork.Sohean... 1.Mr.Baker worked in small town. Two weeks ago, his friends helped him to find a job in New York. So he and his wife were going to move into a building in the big city. Mr.Baker wanted to live in  a room on the first floor and he could go for  a walk in the beautiful garden after supper. Bet his wife hoped to live on the second floor.  "There's enough sunlight, I think. And we can watch the flowers in the garden by the windows." said the woman. Mr.Baker thought she was right and agreed with her. It was Saturday. Alltheir friends came to help them. They were tired and hungry, and Mrs.Baker got nice food ready. They held a party. They ate and drank a lot. Then they kept singing and dancing. It lasted a long time.  Suddenly the telephone rang. Mrs.Baker went to answer it. Then she said to her husband proudly, "My choice is right! The man downstairs complained on the phone that the  noise in our rooms makes them not fall asleep."   2.Last spring Mum and I went on a trip to Beijing. We got there on the moring of March 3rd and my uncle met us at the station. They gave us a warm welcome. We were very happy. My uncle took us to his home in his car.  After breakfast, my aunt took us out for a sight-seeing on the bus. Everything was beautiful.  In the afternoon we went to Beijing Zoo. There were kinds of animals there. When we watched around, we met some foreign visitors. We had a talk with them. They all looked very pleased. Then we played games with them.  At five o' clock we went home.  After supper,my uncle put me something about  Beijing. He talked about the palace Museum, the Summer Palace and the Great Wall. In the next few days we went to visit these famous places. We had a very good time there. 展开
zidiepiaomeng
2012-01-12 · 超过13用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:45.6万
展开全部
1、Baker先生在一个小镇工作。两周前,他的朋友帮他在纽约找到了一份工作。所以,他和他的妻子打算搬到大城市。Baker先生想要住在一楼这样他就可以在晚饭后去花园里散步。但是他的妻子希望住在二楼,她说:“我想那有足够的阳光,我们可以从窗户看花园里的花。”Baker先生认为她是对的所以同意了。这天是星期天,所有的朋友都来帮他们搬家。他们又饿又累,Baker先生已经准备好了食物。他们举行了一个party并吃喝了很多。之后他们唱歌跳舞,party持续了很久。突然,电话响了Baker夫人接了电话之后对Baker先生大声说道“我的选择是对的!住在一楼的人在电话中抱怨二楼的噪音使他们无法睡觉。”

2、去年春天我和妈妈去北京旅游。我们在三月三号的早上到达,我的叔叔在车站接我们。他们给了我们很好的招待,我们很开心。叔叔用他的车带我们来到了他家。早餐之后,我的阿姨带着我们坐公交车游览。所有的东西都很漂亮。在下午我们去了北京动物园。那有许多种动物。当我们参观时我们遇见了外国游客。我和他们说了话,他们看起来都很礼貌。之后我们和他们玩游戏。我们在五点钟回了家。晚饭后,我的叔叔给我讲了许多关于北京的事情。他讲了故宫博物馆、颐和园和长城。就是接下来几天我们去的地方。我们在那度过了一段很好的时光。

以上百分之百为本人翻译哦~~

(第二篇的结尾处貌似有点问题。
就是 After supper,my uncle put me something about Beijing. 这一句应该是改为 After supper,my uncle told me something about Beijing.
还有 In the next few days we went to visit these famous places. 这一句应该是改为 The places which we visited In the next few days . )
__物是人非3
2012-01-11
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:9561
展开全部
第一篇:
贝克先生曾在小城镇。两个星期前,他的朋友们帮他在纽约找工作。所以他和他的妻子将要搬到一个建筑在大城市。贝克先生想住在一楼,他可以去美丽的花园散步晚饭后。赌妻子希望住在二楼。”有足够的阳光,我认为。我们可以看到花园里的花的窗口。”女人说。贝克先生觉得她是对的,同意了她的。它是星期六。他们的朋友来帮助他们。他们又累又饿,和贝克夫人得到了很好的准备食物。他们举行了一个聚会。他们吃的和喝了很多。然后他们继续唱歌和跳舞。持续了很长一段时间。突然,电话铃响了。Baker太太去回答它。她对她的丈夫自豪地说,“我的选择是正确的!楼下的人抱怨的电话,我们聚会的声音吵得他们无法入睡。

第二篇:
去年春天,我和妈妈去了北京。我们在三月三日的早晨,我叔叔在车站接我们。他们给了我们热烈的欢迎。我们很快乐。我的叔叔带我们去了他的家在他的车。早餐后,我阿姨带我们乘坐了观光巴士。一切都是美丽的。在下午,我们去北京动物园。有各种各样的动物。当我们看着周围,我们遇到了一些外国游客。我们和他们谈了话。他们看上去都很高兴。然后我们和他们玩游戏。五点我们回家了。晚饭后,我叔叔把我关于北京的事。他谈到了故宫,颐和园和长城。在接下来的几天我们去参观这些著名的地方。我们有一个很好的时间。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式