不论未来的路多远多长多坎坷,我都会陪你一直走下去

"不论未来的路多远多长多坎坷,我都会陪你,一直走下去!"请高手帮忙把他用英语译出来,小妹在这里先谢谢了!1楼的哥哥怎么还用上拼音了呢?还有“爱你不变”怎么说啊?... "不论未来的路多远多长多坎坷,我都会陪你,一直走下去!"
请高手帮忙把他用英语译出来,小妹在这里先谢谢了!
1楼的哥哥怎么还用上拼音了呢?还有“爱你不变”怎么说啊?
展开
coolboy523
2007-09-30 · TA获得超过2817个赞
知道小有建树答主
回答量:1849
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Regardless of how long and bumpy the roads of the future are, I will always accompany you.

爱你不变: My love for you will never change. 够浪漫了吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tiggerrox
2007-09-30 · TA获得超过1921个赞
知道小有建树答主
回答量:1421
采纳率:0%
帮助的人:1445万
展开全部
I'll be with you no matter how long and how rough the road is.

爱你不变 翻成永远爱你好些 I love you forever.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
欢扰4
2007-09-30 · 超过25用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:126
采纳率:0%
帮助的人:66.5万
展开全部
No matter future Lu Duoyuan long will be rough, I all will be able to
accompany you, continuously will go down
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友138c8b0
2007-10-01 · TA获得超过2845个赞
知道大有可为答主
回答量:3247
采纳率:0%
帮助的人:1785万
展开全部
Whatever happens,I'll be by your side all the time.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
冰激淋流泪00
2007-10-01
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
No matter how long and how rough the future road is,i am always being there with you!

Love you forever!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式