请日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.

谢绝机器直译.セクシー・ナイト-三原顺子ハッピーロンリーライフ-椎名庆治Addiction~君なしには生きられない~-CODEV夏に、まだ少し…-金月真美ホ... 谢绝机器直译.

セクシー・ナイト-三原顺子
ハッピーロンリーライフ-椎名庆治
Addiction~君なしには生きられない~-CODE V
夏に、まだ少し…-金月真美
ホンキでLove me Good!!-三原顺子
やけどしそう-山本琳达
空を駈ける恋-岩崎宏美
いつだってYELL-中山亚微梨
∞SAKAおばちゃんROCK-关8
咲いて生きよ-关8
展开
 我来答
苏州上达日语
2012-01-12 · TA获得超过7126个赞
知道大有可为答主
回答量:4057
采纳率:50%
帮助的人:2344万
展开全部
セクシー・ナイト-三原顺子
性感之夜

ハッピーロンリーライフ-椎名庆治
幸福的单身生活

Addiction~君なしには生きられない~-CODE V
~没有你无法生存~

夏に、まだ少し…-金月真美
夏天、还有一点、、、

ホンキでLove me Good!!-三原顺子
真的爱我吧

やけどしそう-山本琳达
形同火燎

空を駈ける恋-岩崎宏美
让爱驰骋天空

いつだってYELL-中山亚微梨
何时如愿

∞SAKAおばちゃんROCK-关8
SAKA大婶

咲いて生きよ-关8
绽放、顽强地活着!

以上请参考
claire16002204
2012-01-12 · 超过23用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:89
采纳率:0%
帮助的人:62.1万
展开全部
セクシー・ナイト-性感之夜
ハッピーロンリーライフ-幸福的孤单日子
君なしには生きられない~不能没有你
夏に、まだ少し…夏天、只剩少许
ホンキでLove me Good!!-真心爱我就好
やけどしそう-形同火燎
空を駈ける恋-驰骋天空的爱
いつだってYELL-待到何时
SAKAおばちゃんROCK-SAKA大婶
咲いて生きよ-生如夏花
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式