《芙蓉楼送辛渐》这首诗的翻译

 我来答
剧景3e
2020-06-01
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:644
展开全部
寒冷的冰水与江水连成一片,友人离去隐隐的孤独在我心中。如果洛阳的亲友问起我的近况,就说我依然像玉壶一样清洁。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
SHl0G
2020-05-30
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:1862
展开全部
寒冷的冰水与江水连成一片,友人离去隐隐的孤独在我心中。如果洛阳的亲友问起我的近况,就说我依然像玉壶一样清洁。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
XTANG驾到
2023-02-07
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:3423
展开全部
第一首:
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
白话文:冷雨洒满江天的夜晚,我来到吴地
 ,天明送走好友后,只留下楚山的孤影。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶
 。
白话文:到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。
第二首:
丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。
白话文:往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。
白话文:高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。寂静清凉的江水泛着寒意,天上那皎洁的明月就是我最真挚的心。
扩展资料
王昌龄轶事典故:
大约二十岁,王昌龄离开家乡,开始一段学道的经历。开元年间,正是盛唐气象的鼎盛时期,王昌龄在诗中对盛世景象竭尽全力、忠贞不已地加以歌颂。
对盛世的信仰,正是王昌龄一生最坚实的信心、力量、希望和理想的源泉,以至日后长期身处谗枉和沦弃之境,也难以改变。火热的年代,像王昌龄这样有抱负的时代青年,只是把学道当成了一种好奇而已。
不久他便到长安谋求发展,没见什么成效,于是他西出长安,投笔从戎,从此踏上西出长安,踏上出塞之路。没了!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
甘优瑗D7
2020-05-06
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:653
展开全部
寒冷的冰水与江水连成一片,友人离去隐隐的孤独在我心中。如果洛阳的亲友问起我的近况,就说我依然像玉壶一样清洁
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
依旧o7Fbm
2020-06-01
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:2480
展开全部
寒冷的冰水与江水连成一片,友人离去隐隐的孤独在我心中。如果洛阳的亲友问起我的近况,就说我依然像玉壶一样清洁
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式