Question

李白的《忆秦娥》全诗是什么？

Answer 1

《忆秦娥》

唐·李白

箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。

乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。音尘绝，西风残照，汉家陵阙。

其意为：玉箫的声音悲凉呜咽，秦娥从梦中惊醒时，秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月，每一年桥边青青的柳色，都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节，通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照，眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。

这是被黄升称为“百代词曲之祖”的李白两首著名词作之一。作者一生据说曾三度入长安，于此很可能曾有一段爱情经历。描绘了一个女子思念爱人的痛苦心情，读来凄婉动人。

Answer 2

《忆秦娥·箫声咽》 唐·李白

箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。

乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。音尘绝，西风残照，汉家陵阙。

译文：

玉箫的声音悲凉呜咽，秦娥从梦中惊醒时，秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月，每一年桥边青青的柳色，都印染着灞陵桥上的凄怆离别。

遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节，通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照，眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。

李白是唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。此词句句自然，而字字锤炼，描绘了一个女子思念爱人的痛苦心情，读来凄婉动人。