Question

日语帝请进。翻译句子。拜托啦谢谢。翻译器绕道

【这次他来中国的又要写书法。为什麽不能安排一些其他的节目活动呢？？！！】

就是这句了，日语帝拜托了 用翻译机的别上来丢人

Answer 1

彼は今度中国に来たらまた书道をするんですが、ほかのイベントを用意できませんかね。

Answer 2

今度、彼の中国の旅はまた书道するのかよ、何で他のイベントにしないの！

Answer 3

今度、彼の中国の旅はまた书道するのかよ。
何で他の番组を手配できないイベントでしょうか?
不知道为什么，我觉得我知道内涵呢

Answer 4

この度、彼は中国に来てもらって、书道を展示させることにします。なぜその他のイベントが手配できませんか？

追问

请问这个时态对吗？我想表示将要发生但还没发生的事情

追答

そうですよ。将要发生但还没发生的事情。

Answer 5

今回は彼が书道しに中国にやってきますが、どうして别の活动を手配しないですか？