我听不懂广东话谁帮我翻译下‘‘

琳,目第到你写卑仪架信~~~我好心痛~~BONG解?BONG解我洌会变成锦架??我DAY你会话系仪架错~但系你又有无鲶过BONG解我同巨耍E美久都无事啊?阿蔡呢?宣琪呢?... 琳,目第到你写卑仪架信~~~我好心痛~~BONG解?BONG解我洌会变成锦架??我DAY你会话系仪架错~但系你又有无鲶过BONG解我同巨耍E美久都无事啊?阿蔡呢?宣琪呢?阿欢呢?诗琳呢?巨洌都系锦姐~BONG解剩系得你同俨觉得仪系里人啊?你有无鲶过里可能系你同俨架问题啊?~~既然仪都话会改咯~~BONG解你又5卑机会巨啊?你都话你以前都当巨系朋友~~BONG解依家又5得啊?~~巨都话可以改E滴缺点来同你做朋友E,你又5亨卑机会巨啊~~~5通你真系想大家连朋友都无得做?~~或姐你又会觉得我系就里逼你同巨做朋友~~但系我想讲卑你听:我无逼你~~你同巨做朋友5关我事~~5同巨做朋友液5关我事~~我只是站在朋友既立场来同你讲~~希望你就里7天时间里鲶清楚(无卑任何人左右你既想发),你系5系真系5想同仪耍~~鲶清楚之后讲卑我听~~但系你一定一定要切记:无卑任何人左右你既想发~~~无卑任何人唆摆~~~~~
另:里封信系我个人既想发与任何人无关~~~
展开
 我来答
吴晓便问
2007-10-02 · TA获得超过789个赞
知道小有建树答主
回答量:580
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
琳,看到你写给仪的信~~~我好心痛~~为什么?为什么我们会变成这样??我知道你会说是仪的错~但是你有没想过为什么我和他(她)耍E美久都没事啊?阿蔡呢?宣琪呢?阿欢呢?诗琳呢?他(她)们都是这样啊~为什么只有你和俨觉得仪是这种人啊?你有没有想过这可能是你和俨的问题啊?~~既然仪都说会改了~~为什么你又不给她机会啊?你都说你以前都当她是朋友~~为什么现在又不行啊?~~她都说可以改这些缺点来和你做朋友了,你又不肯给她机会啊~~~难道你真是想大家连朋友都没得做?~~或者你又会觉得我是逼你和她做朋友~~但是我想告诉你:我没逼你~~你和她做朋友不关我事~~不和她做朋友也不关我事~~我只是站在朋友的立场来和你讲~~希望你在这7天时间里想清楚(别让任何人左右你的想法),你是不是真的不想和仪耍~~想清楚之后告诉我~~但是你一定一定要切记:别让任何人左右你的想法~~~别让任何人唆摆~~~~~
另:这封信是我个人的想法与任何人无关~~~

注:我不太清楚“耍”的详细意思,可能是由于地区不同,以上的做参考吧~
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式