Question

帮忙准确翻译一下 3个学校英文全称

平都一小（江西省吉安市安福县平都一小）
城关中学（江西省吉安市安福县城关中学）
安福中学（江西省吉安市安福县安福中学）
求帮忙正确翻译一下三个学校英文全称 希望越快越准确 感谢了！

Answer 1

我给你一美国大学的名字
美国加州大学洛杉矶分校 UCLA：
University of California，Los Angeles （简称 UCLA）
也就是：学校 of 州名，市名
国际上有名的大学也不过如此。
你们的学校可翻成：
平都一小 of 安福县，吉安，江西

城关中学 of 安福县，吉安，江西
安福中学 of 安福县，吉安，江西
一小 Primary School No。1
中学 Middle School
地名及“平都，城关，安福” 你们比我熟，我不翻了，可以按汉语拼音。
供你参考。