求十个关于春节的祝福语,“一帆风顺”二…
1、万事如意 [ wàn shì rú yì ] 如意:符合心意。一切都符合心意,很顺利。
出自:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第15回:“不过都是在那里邀福,以为我做了好事,便可以望上天默佑,万事如意的。”
翻译:不过是在祈求赐福,觉得我做了好事,上天能保佑我,一切都顺利。
2、鹏程万里 [ péng chéng wàn lǐ ] 大鹏从北溟往南海迁徙,水击三千里,乘风上行达九万里。后用以比喻前程远大。
出处:先秦·庄子及门徒《庄子·逍遥游》:“鹏之徒于南冥也;水击三千里;抟扶摇而上者九万里。”
翻译:当鹏迁往南海的时候,振翼拍水,水浪远达三千里,它乘着旋风环旋飞上九万里的高空。
3、锦绣前程 [ jǐn xiù qián chéng ] 象锦绣那样的前程。形容前途十分美好。
出处:元·贾仲名《对玉梳》第四折:“想着咱锦绣前程;十分恩爱。”
翻译:想着将来美好的前途,所以十分相爱。
4、恭贺新禧 [ gōng hè xīn xǐ ] 禧:吉祥幸福。恭敬地祝贺新年幸福吉祥如意。贺年的常用语。
出处:罗广斌、杨益言《红岩》第一章:“街道两旁的高楼大厦……全都张灯结彩,高悬着‘庆祝元旦’、‘恭贺新禧’之类的大字装饰。”
5、日进斗金 [ rì jìn dǒu jīn ] 一天能收进一斗黄金。形容发大财。
出处:高阳《胡雪岩》:“这个职位,一望而知是日进斗金的好差使。”
6、财运亨通 [ cái yùn hēng tōng ] 亨:通达,顺利。发财的运道好,赚钱很顺利。
出处:清·李汝珍《镜花缘》:“谁知财运亨通飘到长人国;那酒坛竟大获其利。”
翻译:没想到发财的运道竟然到了长人国,那酒坛赚了不少的钱。
7、欣欣向荣 [ xīn xīn xiàng róng ] 形容草木长势繁盛。后比喻事业蓬勃发展,兴旺昌盛。
出处:晋·陶渊明《归去来辞》:“木欣欣以向荣;泉涓涓而始流。”
翻译:草木茂盛欣欣向荣,涓涓泉源细水慢流。
8、官运亨通 [ guān yùn hēng tōng ] 官运:官场中的运气;亨通:顺利。指仕途顺利,步步高升。
出处:清·李宝嘉《官场现形记》第四十三回:“正碰着官运亨通;那年修理提工案内;得了个异常劳绩。”
翻译:正好赶上官场中的好运气,那年修理提工案内,得到一个意外的功绩。
9、云程发轫[ yún chéng fā rèn ] 云程:青云万里的路程;发轫:启车行进,比喻事业的开端。旧时祝人前程远大的颂辞。
出处:战国楚·屈原《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
翻译:早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
10、吉祥如意 [ jí xiáng rú yì ] 祥:祥瑞。如意称心。多用祝颂他人美满称心。
出处:南北朝·张成《造像题字》:“为亡父母敬造观音像一区;合家大小八口人等供奉;吉祥如意。”
翻译:为去世的父母制作了一个观音像,全家大小八口人供奉膜拜,希望能够如意称心。
11、步步高升 [ bù bù gāo shēng ] 步步:表示距离很短;高升:往上升。指职位不断上升。
出处:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第88回:“并且事成之后,大人步步高升,扶摇直上,还望大人栽培呢!”
翻译:这件事情成功之后,大人职位定会迅速高升,到时候还请大人多提拔、照顾我。
广告 您可能关注的内容 |