Question

日语里言叶是什么意思

Answer 1

言叶「ことば」：语言;话;单词;言语;言词;字眼儿;言辞;词;话;会话部分;对话部分。
外国の言叶：外国话

北京の言叶：北京话

言叶を覚える：学语言
言叶が通じない：语言不通
言叶を尽くす：费尽口舌

书き言叶：书面语
话し言叶：口语
若者言叶：年轻人的说法
田舎言叶：农村的说法
下品の言叶：脏话

巧み言叶：花言巧语
荒っぽい言叶：粗话
甘い言叶：甜言蜜语
きつい言叶：不客气的话
めでたい言叶：吉利话
言叶の乱れ：用词混乱
言叶を交わす：交谈

言叶が穏やかだ：说话和气

言叶が差し挟む：插话
祝いの言叶：祝词

お悔やみの言叶：悼词
誓いの言叶：誓言
编者の言叶：编者按语
赠る言叶：赠言
歓迎の言叶を述べる：致欢迎词

言叶多ければ耻多し：言多必失

言叶に甘える：承您的好意

言叶に余る：说不出来
お言叶を返すようですが、そうではないと存じます：恕我冒昧，我认为不是那样。
言叶を饰らずに言えば：实话实说

言叶に浊す：含糊其词