Question

帮我翻译一段话。谢谢

knowledge cannot replace friendship.
I'd rather be an idiot than lose you.
Patrick to Spongebob

Answer 1

知识不能取代友谊
我宁愿成为一个傻子也不愿失去你
派大星写给海绵宝宝
【或（就像）派大星对于海绵宝宝（的重要性一样）】
希望对您有所帮助~

Answer 2

知识不能替代友谊，我宁可变成一个白痴也不愿意失去你。
这是《海绵宝宝》里海绵宝宝跟胖大星的对话

Answer 3

知识再多也代替不了友谊，我宁愿当一个傻子也不愿失去你。

Patrick写给Spingebob

Answer 4

知识不能代替友情
我宁愿当一个笨蛋也不愿意失去你
（派大星写给海绵宝宝）

哇哇~~好有爱。。。

Answer 5

知识不能替代的友谊。

我宁愿当白痴也不愿失去你。

胖大兴给 海绵宝宝
希望能帮助你