Question

请帮忙解决一道英语翻译题

    For twenty years, I saved all my college course notes and textbooks: that's a lot of paper.
    Worse, it's not easy to carry them around, and trust me, they aren't light on at least seven moves. Yet I never once looked at them.
这个 light on at least seven mives是什么意思？light on 不是书的逻辑主语吗？

Answer 1

Please help to solve the problem as soon as possible. 【希望帮助到你，若有疑问，可以追问~~~祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)】

Answer 2

二十年来，我保存下了所有大学课堂笔记和课本；这可是满满当当一大叠。
更糟的是，这么多笔记和课本搬起来可绝不轻松——相信我，搬着走上七步你就会体验到生死之间的界限。留着这么久我也从未再翻过一次……

追问

那 light on 这里的意思是指？

追答

你断句断错了
they aren't light ||| on xxx moves.

追问

那这里light的意思是啥？

那这里light的意思是啥？

追答

形容词，轻的（重量不重的）