Question

帮忙翻译一下这个韩国（英文的）地址

#318, Dangsanro 41Gil 11, Yongdungpogu, Seoul 07217, Korea

Answer 1

Korea——韩国

Seoul ——首尔

07217——邮编码

Yongdungpo-gu——永登浦区，这是首尔西南部的一个区，一般写作Yeongdeungpogu 。

Dangsan-ro——堂山路（这条路位于堂山洞（당산동），"洞"相当于中国的一个街道）

Gil——街

#318——318号

追问

请问 Xenics Creative Co., Ltd 这个翻译成中文是什么创意有限公司呢？

#318, SK V1 center, 11 Dangsan-ro 41-gil, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea

能帮我翻译成完整的吗 非常感谢～

韩国首尔永登浦路堂山路后面是什么？

追答

韩国首尔   永登浦区  堂山路41街11 SK V1 中心 318号

追问

好的呢 谢谢这位兄台啦

追答

SK V1 center是一栋大厦的名字

追问

Xenics怎么翻译？

追答

XenICs是比利时的公司，他的名字好像没有汉语直译

追问

好滴呀 他们是韩国的一家公司 叫Xenics Creative

the first place in gaming gear in Korea.

你会韩语吗