粤语真的是古汉语吗?

 我来答
HHYYmkkxo9a9
2018-01-07 · TA获得超过409个赞
知道小有建树答主
回答量:330
采纳率:98%
帮助的人:63.1万
展开全部
‍‍

先假设有一种统一的古汉语,那么古汉语是所有现代汉语方言祖宗。官话是长房,是当年嫡长子传下来的,北京话是长房长子,是老祖宗的5世孙,如今是当家的。粤语是偏房生的,如今阔绰,辈分也高,是老祖宗的4世孙。那么你说,粤语能够说北京话不是祖宗的后代么?谁家的叔叔说侄子是杂种的?更何况,粤语本身受百越语言的影响,并不少于北方话受游牧民族语言的影响,粤语是几大方言中,底层词中非古汉语来源比较多的。北方话中的游牧民族词语,比如北京话中的满蒙词汇,大多是某些汉语中难以用简单词语形容的词汇,比如哈喇,比如咋呼一类的。这些词语,大概就跟今天巧克力、沙发是一个性质。但是对比粤语中的词汇,都是一种语言在最原始的时候就应该已经发明的,比如“老豆”这个称呼的方法,明显和古汉语中父亲的叫法不一样。而官话中常用的“爸爸”,是从“父”字古音发展来的。

再比如也有“鸡公”这种和其余方言用法不同,但是和南方少数民族用法相似的词语。另外粤语中也有很多无法找不到对应汉字的词,就是那些口字边的字,有些还能找到古字是哪个,但是大部分都很难考证了,这说明粤语在长年的发展中,也产生了大量的不同于古汉语的助词。普通话中虽然也有这样的词语,比如“是”、“的”,但是比例比起粤语还是小很多。其余的关于语音的问题,讨论过很多次了,粤语比官话更好的保存了入声和韵母,官话对韵母的保存时比较差的,但是南方方言声母的保存不如官话。所以出现了一些粤语(以及吴语、闽南语等等南方方言)读诗词更押韵的情况,但是在切韵的时候并不比官话更贴切。所以,要么大家和和气气的说,各大方言都是古汉语的分支,各自保存了古汉语的一部分特征。要么你要硬说粤语是正宗的话,那么我的结论就是除了粤语以外各大方言都是古汉语的分支,而粤语有大量的百越语的底层词语,说明粤语的根源不是纯粹古汉语,而是古汉语与百越语杂交而来。

‍‍
寶寶45925谭胶8e4b4
2018-01-07 · TA获得超过404个赞
知道答主
回答量:331
采纳率:96%
帮助的人:75.3万
展开全部
‍‍

不能说粤语是古汉语。6世纪的中原汉语有3800个音节,今日粤语广州话大概是1800多个。的确比普通话(1200-1300)要多很多。但离真正的古汉语差别实在是太远了。所有的汉语方言都在以自己的方式演进,都是现代方言换一个角度,如果一定要追究,哪一支华夏语音是最早偏离中原路径的。那么,请试试看云南白族的白语,和,湘西的瓦乡语。这两支都是秦汉时期就跟中原汉语走上了歧路,还跟土著语言大面积混合。然而大家对他们并不会有什么兴趣,说来说去只是因为珠三角经济发达而已。

‍‍
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
知47374附内e36d
2018-01-07 · TA获得超过317个赞
知道答主
回答量:289
采纳率:93%
帮助的人:54.2万
展开全部

古汉语?什么年代的古汉语?好吧,就按中古唐宋时期来看。四声四调,广州粤语分化为四声九调,不符。介音r,i,u基本丢光,连粤语人士经常黑的普通话都不如。声母,浊音丢完,日母也没了,平翘舌不分,还混hf。韵尾倒是保存的很好,不过跟客家话平话闽南话比起来也差不多。韵腹的话,元音裂化导致现在看起来很奇怪。勾漏片粤语比较高举,存古,广东的基本不能看。要说最接近中古汉语,其实还是朝鲜语汉字音,据说济州岛方言有声调,然而,它连汉语都不是。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
振翼凌云
2023-02-27 · TA获得超过712个赞
知道小有建树答主
回答量:187
采纳率:100%
帮助的人:50.1万
展开全部
古汉语分上古,中古和近古,每个阶段不同朝代发音规则又有区别,所以说“粤语是古汉语”之个概念就不存在,怎么可能真的呢?
其实学点《汉语音韵学》基础就知,粤语根本不是任何朝代的古汉语。
有些人喜欢说粤语是秦朝雅言,编一大堆秦兵南下同化土著的神话故事来验证事实,讽刺的是,上古汉语在语言学界都没搞清楚,粤人竟然已经预知粤语是上古语言了,是一种两千年没有变化过上古语言,好搞笑。
还有喜欢说粤语是唐朝官话,这类人基本就是不学无术的民科。唐朝官话属于中古汉语,北宋的韵书——《广韵》,代表了中古音系,只需简单对比一下声母韵母和声调就有定论了:
中古汉语声母36个,韵母141个(206韵目),分“平上去入(阴入、阳入)”四个声调;而粤语声母才20个,韵母才50个,声调多达九个,差距如此之大,粤语怎么可能是中古汉语呢?!拿《广韵》吹粤语的人肯定连书都看不懂,还在尬吹。
事实上,无论历史上哪一本韵书,都和粤语很大区别。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式