
展开全部
意思是孤苏城外冷清的寒山寺,半夜里钟声响传到我的客船。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
姑苏城外寒山寺;夜半钟声到客船——出自《枫桥夜泊
/
夜泊枫江》
翻译:姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。
知识拓展:
枫桥夜泊
/
夜泊枫江
朝代:唐代
作者:张继
原文:
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
译文:月已落下,乌鸦仍然在啼叫着,暮色朦胧漫天霜色。江边枫树与船上渔火,难抵我独自一人傍愁而眠。姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。
/
夜泊枫江》
翻译:姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。
知识拓展:
枫桥夜泊
/
夜泊枫江
朝代:唐代
作者:张继
原文:
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
译文:月已落下,乌鸦仍然在啼叫着,暮色朦胧漫天霜色。江边枫树与船上渔火,难抵我独自一人傍愁而眠。姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
一,他乡之夜,“客船”
三,孤单之夜,“钟声”——无人作陪,独自听钟.
二,无眠之夜,“夜半”——夜半尚未入眠,方才会听到钟声。
四,冷清之夜,“寒山寺”----都能清晰地听到来自寒山寺的钟声了。可见周围冷清。
漂泊、孤单、冷清的忧伤。
三,孤单之夜,“钟声”——无人作陪,独自听钟.
二,无眠之夜,“夜半”——夜半尚未入眠,方才会听到钟声。
四,冷清之夜,“寒山寺”----都能清晰地听到来自寒山寺的钟声了。可见周围冷清。
漂泊、孤单、冷清的忧伤。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
意思是:苏州城外那寒山古寺,半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
就是具体姑苏城外的外面的含山野岭里面的寺庙_该寺庙到半夜钟声都响到客船人家的地方。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询