请大家帮我翻一下这句日语是什么意思！谢谢

今の俺はエステルさんに认めて欲しいと思っているのだ就是上面那句话.请大家帮我一下吧.谢谢... 今の俺はエステルさんに认めて欲しいと思っているのだ
就是上面那句话.请大家帮我一下吧.谢谢展开

 我来答

3个回答

勇玩双坐1l
2012-01-16

知道答主

回答量：45

采纳率：0%

帮助的人：33.6万

关注

展开全部

我想得到エステル（这个人）的认可

已赞过 已踩过<

评论收起

elgwru
2012-01-16

知道答主

回答量：3

采纳率：0%

帮助的人：3.3万

关注

展开全部

现在我认为，我想先酯认

已赞过 已踩过<

评论收起

kazezero
2012-01-15 · TA获得超过707个赞

知道小有建树答主

回答量：465

采纳率：40%

帮助的人：192万

关注

展开全部

现在的我想得到艾斯泰尔小姐（先生）的认同。

本回答被提问者采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐：