Question

英语专业学生大三选方向的问题

我们学校大三就要开始分方向了。有翻译，教育，对外汉语和英美文学。个人其实是想选商务英语的，但是进入学校之后才知道没有这个方向。其他的都不是很感兴趣。
1.不想选英美文学，觉得如果要读研的话选那个方向可能有点必要，目前不打算考研。2.教育的话，英语本身就是师范类的专业，到时候应该会报考教师资格证，觉得没必要再修这个方向。
3.翻译的话，开始在考虑，但是后来觉得学翻译的人太多了。
目前在想是否选对外汉语，因为听人说就业前景较好，并且近几年很热门。关于如何选和对外汉语的优劣势问题，请专业人士给给意见。

PS：我是湖南师大的大二学生，成绩一般。下学期考专四。

Answer 1

翻译方向真的挺难的，我是西外毕业的，也是英语专业，我修的是教育方向的，怎么说呢，翻译方向比较难，英美文学考试的话很难复习，除非你花特别大的功夫去记，商务英语可以帮助你扩宽眼界，但是专业商业术语太多，我当时试听了几节课，我觉得还是教育比较好学吧，而且你本身是想以后考个教师资格证，有当老师的想法的话我建议你还是修教育好一点，帮助你学习一些英语课堂会用到的东西。

追问

那对外汉语呢？我们学校没有商务英语。

追答

对外汉语的话，这个专业也是不错的，建议你选择对外汉语或教育方向的。英美文学实在是不怎么好驾驭哦

Answer 2

没研究过

Answer 3

不知道哎