Question

"当时只道是寻常"出自哪儿？

Answer 1

“当时只道是寻常”语出纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》
原文
《浣溪沙·谁念西风独自凉》
“谁念西风独自凉？萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。”

译文：秋风吹冷，孤独的情怀有谁惦念？看片片黄叶飞舞遮掩了疏窗，伫立夕阳下，往事追忆茫茫。酒后小睡，春日好景正长，闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。

《浣溪沙·谁念西风独自凉》是纳兰性德悼念亡妻的作品。词中感怀前尘往事。上片写一个孤独的人在秋风中夕阳下沉思往昔。“西风”、“凉”、“黄叶”、“残阳”等词渲染了一幅凄凉的氛围。下片追忆当年醉酒、赌书的情形，这些在过去看来很平淡的旧事今天却无法重温了。

清代才子纳兰性德，被誉为“清初第一词家”，也称满清第一才子的纳兰性德，其人品与词品都与南唐李煜有着惊人的相似，因此亦被称为“清朝李后主”。他的为人善良感性，性格淡漠出尘，如青墨般，堪称痴情男人楷模；他的《饮水词》曾掀起“家家争唱”的场面，词风清丽婉约，格高韵远，对仗工整，宛如天成，人生若只如初见，当时只道是寻常，更被人人争唱，纳兰词被郑振铎奉为“缠绵清婉，为当代冠”。

Answer 2

这是满清第一词人纳兰性德的两首词里的两句话，
木兰词*拟古决绝词柬友

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。

骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

浣溪沙

谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗。沉思往事立残阳。

被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。

Answer 3

容若的
浣溪沙
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗。沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香。当时只道是寻常。
很美吧~~~容若的词很情真的~~

Answer 4

浣溪沙

谁念西风独自凉
萧萧黄叶闭疏窗
沉思往事立残阳[1]

被酒莫惊春睡重[2]
赌书消得泼茶香[3]
当时只道是寻常

清-纳兰性德

Answer 5

纳兰词http://book.sina.com.cn/nzt/his/dszdshixc/