"这是我的荣幸“用英语怎么说?

韩琴1009
高粉答主

2019-07-25 · 每个回答都超有意思的
知道小有建树答主
回答量:991
采纳率:100%
帮助的人:44.4万
展开全部

It's my pleasure.

It's my pleasure用于人家请帮忙(相当于“好的”)或已帮助别人(相当于“不客气”),别人感谢你时,并且常用于已帮助别人时。这句话是用在朋友或者熟悉的人之间,也可以直接说成是:My pleasure.

例句:It's my pleasure to have talked to you. 能和您谈话是我的荣幸。

例句:

A:I can give you a ride.我可以顺道载你一程。

B:Thank you! It's very nice of you.谢谢你!你真是太好了。

A:My pleasure. 不用谢,这是我的荣幸。

扩展资料

近义词答语:

Not at all. 别客气;不用谢;哪儿的话。

You are welcome. 不用谢。

Please don’t mention it. 不用客气;不用谢。

It’s [It was] a pleasure. 不用客气;不用谢。

A pleasure. 不用客气;不用谢。

It is (was) my pleasure. 别客气,这是我高兴做的。

Pleasure is (was) all mine. 不客气;不用谢。

No trouble at all. 没什么;别客气。

No problem. 不客气;不用谢。

It’s [It was] nothing. 没什么;不客气。

Think nothing of it. 没什么。

That’s all right. 没什么;不用谢。

That’s OK. 没什么;不用谢。

Any time. 不用谢;不客气;有事说一下。

二、在美国英语中多用Okay,  Sure, Certainly 等词表示愉快地答应对方的请求或邀请 。

阿瑟5CF
2017-04-12 · TA获得超过294个赞
知道答主
回答量:172
采纳率:100%
帮助的人:58.1万
展开全部
It's my honor. 这是我的荣幸。不过语气很重,对大人物才这么说,有些感恩戴德的意思。 It's my pleasure. 很高兴能为您服务(能帮上忙……)。比较平等。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
美味de黄瓜
高粉答主

2018-07-10 · 关注我不会让你失望
知道小有建树答主
回答量:910
采纳率:100%
帮助的人:91.2万
展开全部

1、我的荣幸英语表示为:My pleasure。

2、my pleasure的英式发音为[mai ˈpleʒə], 美式发音为[maɪ ˈplɛʒɚ] 。

拓展资料

My pleasure的用法

1. "Thanks for your call."— 'My pleasure.'  

“谢谢你打来电话。”——“不用谢。”

2. It's my pleasure to help you.  

帮助你是我的快乐.

3. On that particular morning even these discomforts added to my pleasure.  

在那样一个特定的早晨,即使是这种种的不舒适也仿佛给我增添了满足感.

4. Not at all. It's my pleasure.  

不客气. 这是我的荣幸.

5. I hope I can also convey to you something of my pleasure in American literature.  

我也希望能把我从美国文学中得到的乐趣与你们共享.

6. My pleasure. I'm glad you like it.  

还客气什么, 你们喜欢我就很高兴了.

7. It's my pleasure to know you.  

认识阁下,深感荣幸.

8. It is my pleasure that you dine with me in Wadi Rumm!  

我很荣幸能跟你一起在万迪拉姆用餐!

9. It will be my pleasure to fill in the gaps in your learning.  

我很荣幸帮你在学识里填补这个空白.

10. It's my pleasure to be in the company of such a fine gentleman as yourself.  

能和像你这样的绅士做伴,才是我的荣幸.

11. If they gave me a fortune, my pleasure will be small.  

如果他们给我一笔财富, 我快乐会很小(不大)

12. It's my pleasure to explore the possibility of trade with you.  

我们很乐意与您探讨开展贸易可能性的问题.

13. No, thanks. We don't accept tips. It's my pleasure to serve you.  

不, 谢谢, 我们不收小费. 能为您服务是我的荣幸!

14. It is my pleasure to welcome Mi Smith back.  

很高兴欢迎史密斯小姐回来.

15. Emma: ( Standing up and offering her hand ). It was my pleasure, thank you.  

爱玛: ( 起身,伸出手来 ) 很高兴与您面谈. 谢谢.

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我被土豪骂吊死
2013-12-24 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:22.8万
展开全部
It's my pleasure一般老外做过好事,帮助过别人,就会用这句。pleasure在这里翻译成乐意,我乐意这样做,是我的荣幸。pleasure其他还有愉快的意思。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
会怕书的狗
2013-12-24 · TA获得超过8701个赞
知道大有可为答主
回答量:4723
采纳率:75%
帮助的人:2368万
展开全部
It's my honor.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式