Question

哪位英语高手可以帮忙翻译一下！急急急...拜托了

1.导游投诉房间没有叫早，GRM立刻与总机联系，确认了所有房间叫早已成功，但客人房间电话没有响。由明天起此团改为人工叫早。 2.餐厅早餐食品供应不充足，GRM已建议导游错开高峰期用餐，并通知厨房准备好充足的食物

Answer 1

1.导游投诉房间没有叫早，GRM立刻与总机联系，确认了所有房间叫早已成功，但客人房间电话没有响。由明天起此团改为人工叫早。
The
tour
guide
complained
that
there
was
no
morning
call
services
in
his
room.
The
GRM
contacted
the
switchboard
immediately
and
verified
that
all
the
guestrooms
indeed
had
morning
call
services
but
the
telephones
in
the
guestrooms
did
not
ring.From
tomorrow
onwards,
the
tour
group
will
be
awoken
manually
by
the
hotel
staff.
2.餐厅早餐食品供应不充足，GRM已建议导游错开高峰期用餐，并通知厨房准备好充足的食物。
As
the
breakfast
provided
by
the
hotel
cafe
was
insufficient,
the
GRM
already
suggested
to
the
tour
guide
to
avoid
having
breakfast
at
peak
hour
and
at
the
same
time,
notified
the
hotel
kitchen
to
provide
sufficient
amount
of
food.