Question

问大家一点点英语翻译

Seeing all this, his mother,instead of yelling at him or punishing him, said,"Robert, wnar a wondertul mess you have made ! Ihave rarely seen such a huge pool of milk. Well, the damage has already been done. You know, Robert, whenever a mess like this is made, eventually it has to be cleaned up and everything restored to its proper order. So, how would you like to do that? We could use a towel or a mop. Which do you prefer?" He chose the towel and together they cleaned up the spilt milk

我不要机器翻译谢谢！

Answer 1

罗伯特的妈妈虽然看到了这件事的全部过程，但并没有惩罚他、推打他，取而代之的是告诉他：“罗布特，你犯了一个非常严重的错误！我几乎从来没见过这么一大滩牛奶！好了，这场毁灭已经发生过了。你得知道，罗伯特，不管在什么时候犯了如此的一个错误，都要把它清理干净并把它们恢复原样。所以呢，接下来你应该怎么做？我们应该用一块毛巾或是抹布。你喜欢哪个呢？”他选择了毛巾，然后和妈妈一起把洒出的牛奶弄干净了。

Answer 2

有一次，他想自己尝试着从冰箱里拿一瓶牛奶。可是瓶子太滑了，他没有抓住，牛奶瓶子掉在了地上，牛奶溅得满地都是--看上去简直是一片牛奶的海洋。他的母亲闻声连忙跑到厨房里来，可并没有对他大叫大嚷，也没有狠狠地教训或惩罚他，只是说："哇！罗伯特！你制造的麻烦可真是棒极了！我还从来没有见过这么大的一汪牛奶呢！哎，反正奶瓶已经摔碎了，那么在我们把它打扫干净以前，你想不想在牛奶中玩几分钟呢？"听母亲这么一说，他真是高兴极了，立即在牛奶中玩将起来。几分钟后，母亲对他说道："罗伯特，你知道，今后，无论什么时候，当你制造了像今天这样又脏又乱的场面时，你都必须要把它打扫干净，并且要把每件东西按原样放好。那么你打算怎么收拾呢?我们可以用海绵、毛巾或者是拖把来打扫。你想用哪一种呢？"他选择了海绵。很快，他们就一起将那满地的牛奶打扫干净了。

Answer 3

看到这一切，他的母亲，不是骂他或惩罚他，说，“罗伯特，一个wondertul wnar你制造的麻烦！我很少见过这么大的牛奶池。嗯，损害已经完成。你知道，罗伯特，每当这样的混乱了，最终必须清理干净，一切都恢复到正确的顺序。所以，你想怎么做？我们可以用一条毛巾或拖布。你更喜欢哪种。他选择了毛巾和他们一起清理打翻的牛奶。

Answer 4

看到这一切,ROBET的母亲并没有责骂他,也没有惩罚他,而是对他说:"Robert,你弄了这么一大片狼藉。我第一次见到这样的的牛奶湖。既然已经造成了这样的损失，你应该知道的，Robert，无论弄乱了什么，你都应该把它整理出来，然后按原样进行恢复。所以，你现在应该怎么做呢？我们可以用毛巾也可以用抹布来处理，你会选择什么？”Robert选择了毛巾，然后他们开始清理洒落的牛奶。
希望可以帮到你。