Question

三月十四日用英语怎麽表示？

Answer 1

The fourteenth of March， 又翻译:March 14th。

例句：
1：3月14日，奥巴马先生宣布他想在8月份前通过一个新版本。

On March14th Mr Obama announced that he wants to pass a new version by August.

2：3月14日上午，伯克希尔•哈撒韦公司和路博润公司（Lubrizol）宣布签署并购协议。

On the morning of March 14, Berkshire Hathaway and Lubrizol announced the signing of the merger agreement.

用英语表达年月日的顺序：

1、月\日\年

例：2002年1月17日

写作：January 17(th), 2002或January seventeenth, 2002（日和年之间需用逗号隔开）

读作：January the seventeenth, two thousand and two

2、日\月\年

例：2002年1月17日

写作：17(th) January, 2002或the seventeenth of January, 2002（月和年之间需用逗号隔开）

读作：the seventeenth of January, two thousand and two

若指在哪一年或哪一月，用介词in；若具体到某一天，需用介词on。

例如：

She was born in 1989.

She was born in August.

She was born in August 1989.

She was born on 2nd August, 1989.

Answer 2

教英语11年、念汉字10年、在中国住6年的外国人说： Fourteenth of March.