两情相悦长久时,又岂在朝朝暮暮? 谁来解释他的含义

 我来答
CAOHANJVA

2020-12-08 · TA获得超过46.7万个赞
知道顶级答主
回答量:21.9万
采纳率:92%
帮助的人:1.5亿
展开全部
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。 出自秦观的《鹊桥仙》 意思是两个人的感情若是很长久,又何必追求每天都要在一起呢?

《鹊桥仙•纤云弄巧》
作者:秦观
  纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
  柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
注释
  (1)鹊桥仙:此调专咏牛郎织女七夕相会事。始见欧阳修词,中有“鹊迎桥路接天津”句故名。又名《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。双调,五十六字,仄韵。
  (2)纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
  (3)飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
  (4)银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
  (5)金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。
  (6)忍顾:怎忍回视。
  (7)朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》
译文
  秋云多变,流星传恨,牛郎织女在七夕渡天河相会。
  秋风白露在秋天相遇,胜过了人间无数的儿女情长。
  温柔情感如水,美好时光如梦,不忍回顾各回鹊桥两头的路。
  如果双方的感情是坚贞不渝的,又何必执著于朝夕相守。

  这是一首咏七夕的节序词,起句展示七夕独有的抒情氛围,“巧”与“恨”,则将七夕人间“乞巧”的主题及“牛郎、织女”故事的悲剧性特征点明,练达而凄美。借牛郎织女悲欢离合的故事,歌颂坚贞诚挚的爱情。结句“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”最有境界,这两句既指牛郎、织女的爱情模式的特点,又表述了作者的爱情观,是高度凝练的名言佳句。这首词因而也就具有了跨时代、跨国度的审美价值和艺术品位。
  此词熔写景、抒情与议论于一炉,叙写牵牛、织女二星相爱的神话故事,赋予这对仙侣浓郁的人情味,讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。词中明写天上双星,暗写人间情侣;其抒情,以乐景写哀,以哀景写乐,倍增其哀乐,读来荡气回肠,感人肺腑。
  词一开始即写“纤云弄巧”,轻柔多姿的云彩,变化出许多优美巧妙的图案,显示出织女的手艺何其精巧绝伦。可是,这样美好的人儿,却不能与自己心爱的人共同过美好的生活。“飞星传恨”,那些闪亮的星星仿佛都传递着他们的离愁别恨,正飞驰长空。
  关于银河,《古 十九首》云:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”“盈盈一水间,近咫尺,似乎连对方的神情语态都宛然目。这里,秦观却写道:”银汉迢迢暗渡“,以”迢迢“二字形容银河的辽阔,牛女相距之遥远。这样一改,感情深沉了,突出了相思之苦。迢迢银河水,把两个相爱的人隔开,相见多么不容易!”暗渡“二字既点”七夕“题意,同时紧扣一个”恨“字,他们踽踽宵行,千里迢迢来相会。
  接下来词人宕开笔墨,以富有感情色彩的议论赞叹道:“金风玉露一相逢,便胜却人间无数!”一对久别的情侣金风玉露之夜,碧落银河之畔相会了,这美好的一刻,就抵得上人间千遍万遍的相会。词人热情歌颂了一种理想的圣洁而永恒的爱情。“金风玉露”用李商隐《辛未七夕》诗:“恐是仙家好别离,故教迢递作佳期。由来碧落银河畔,可要金风玉露时。”用以描写七夕相会的时节风光,同时还另有深意,词人把这次珍贵的相会,映衬于金风玉露、冰清玉洁的背景之下,显示出这种爱情的高尚纯洁和超凡脱俗。
  “柔情似水”,那两情相会的情意啊,就象悠悠无声的流水,是那样的温柔缠绵。“柔情似水”,“似水”照应“银汉迢迢”,即景设喻,十分自然。一夕佳期竟然象梦幻一般倏然而逝,才相见又分离,怎不令人心碎!“佳期如梦”,除言相会时间之短,还写出爱侣相会时的复杂心情。“忍顾鹊桥归路”,转写分离,刚刚借以相会的鹊桥,转瞬间又成了和爱人分别的归路。不说不忍离去,却说怎忍看鹊桥归路,婉转语意中,含有无限惜别之情,含有无限辛酸眼泪。
 
  此词的结尾两句,是爱情颂歌当中的千古绝唱。
py23705337ge
高粉答主

2020-12-03 · 关注我不会让你失望
知道大有可为答主
回答量:1.4万
采纳率:94%
帮助的人:690万
展开全部
意思是:两个感情深想要长相思守的爱人,是不会在意一定每天都要一起。形容情感身后的爱人。 出自:鹊桥仙 秦观 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢,便胜却、人间无数。 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮。 注释: 鹊桥仙:此调专咏牛郎织女七夕相会事。始见欧阳修词,中有“鹊迎桥路接天津”句,故名。又名《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等。双调,五十六字,仄韵。 纤云弄巧:是说纤薄的云彩,变化多端,呈现出许多细巧的花样。 飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。 银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。 金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。 金风:秋风,秋天在五行中属金。玉露:秋露。这句是说他们七夕相会。 忍顾:怎忍回视。 朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。 评解: 《鹊桥仙》原是为咏牛郎、织女的爱情故事而创作的乐曲。本词的内容也正是咏此神话。 借牛郎织女的故事,以超人间的方式表现人间的悲欢离合,古已有之,如《古诗十九首》中的“迢迢牵牛星”,曹丕的《燕歌行》,李商隐的《辛未七夕》等等。宋代的欧阳修、柳永、苏轼、张先等人也曾吟咏这一题材,虽然遣辞造句各异,却都因袭了“欢娱苦短”的传统主题,格调哀婉、凄楚。相形之下,秦观此词堪称独出机杼,立意高远。 上片写佳期相会的盛况,“织云弄巧”二句为牛郎织女每年一度的聚会渲染气氛,用墨经济,笔触轻盈。“银汉”句写牛郎织女渡河赴会推进情节。“金风玉露”二句由叙述转为议论,表达作者的爱情理想:他们虽然难得见面,却心心相印、息息相通,而一旦得以聚会,在那清凉的秋风白露中,他们对诉衷肠,互吐心音,是那样富有诗情画意!这岂不远远胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻? 下片则是写依依惜别之情。“柔情似水”,就眼前取景,形容牛郎织女缠绵此情,犹如天河中的悠悠流水。“佳期如梦”,既点出了欢会的短暂,又真实地揭示了他们久别重逢后那种如梦似幻的心境。“忍顾鹊桥归路”,写牛郎织女临别前的依恋与怅惘。不说“忍踏”而说“忍顾”,意思更为深曲:看犹未忍,遑论其他?“两情若是”二句对牛郎织女致以深情的慰勉:只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐?这一惊世骇俗、震聋发聩之笔,使全词升华到新的思想高度。 显然,作者否定的是朝欢暮乐的庸俗生活,歌颂的是天长地久的忠贞爱情。在他的精心提炼和巧妙构思下,古老的题材化为闪光的笔墨,迸发出耀眼的思想火花,从而使所有平庸的言情之作黯然失色。 这首词将抒情、写景、议论融为一体。意境新颖,设想奇巧,独辟蹊径。写得自然流畅而又婉约蕴藉,余味隽永。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
花升千庸
2020-04-24 · TA获得超过3.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:26%
帮助的人:913万
展开全部
是“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”,秦观写的,歌颂牛郎织女相恋永不变。意思是,两人如果相爱,不在一起也没关系.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
生活达人8p

2020-12-06 · TA获得超过3127个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:77%
帮助的人:319万
展开全部
每个女人,都希望能嫁给一个真正宠爱自己的男人,希望能和他牵手走一辈子。

人们都说“嫁给对的人,幸福一生,嫁给错的人,痛苦一生,”嫁给对的人最重要的表现,就是他会爱你如命,把你看做最重要的事情,会尊重你,爱护你,不让你受到欺负。

如果一个男人爱你,他会给你一种安全感,同时会让你觉得很温暖,从他爱上你的那一天开始,他就发誓要带给你幸福,要让你拥有一个幸福的家。

他是这样说的,也是这样做的,每一天他都会爱你如初,把你捧在手心里,当然,这样的男人也是可遇不可求的,如果真的遇到,一定要好好珍惜。

一、他会给你安全感

大多数女人在感情里,都很没有安全感,她让你多陪陪她,她让你每天说爱她,只不过是想要通过这种表达,确定你的心,这种感觉会让她安心。

但有些男人呢,就会觉得爱不需要表达,放在心里就好了,如果你爱她,你一定会懂得她到底需要什么,如果你爱她,一定会给她安全感,如果你爱她,就会让她安心。
爱从来不是一件简单的事情,它需要用心去维护,才能长久。
二、他会带给你温暖

什么样的男人会让你感到满足?我想,一定是能带给你温暖的那个人。

谁不想拥有一段完美的爱情,谁不想拥有一个温暖的家,如果他带给你的只是冷冰冰的感觉,甚至两个人在一起都无话可说,那么这样的感情也不会长久。

一个爱妻如命的男人,他一定会竭尽所能让你感受到温暖,当你回到家里,他会为你做好饭菜,等你一起吃饭,又或者他会陪着你看一场只属于两个人的电影,让两个人回到恋爱的那一刻,一起重温那些美好。

女人想要的是什么?无非是一个真正宠她的男人,能让她感受家的温暖,能和她一起感受美好的生活,这就足够了。

如果你连这么简单的愿望都做不到,那也谈不上真正的爱了。

三、他对你很宽容

一般来说,女人都很小心眼儿,也会很任性,这无非是女人比较感性而已,如果男人也是如此,那一个家会成为什么样子?

真正宠爱你的那个人,一定不会和你斤斤计较,他会对你很宽容,不管是你发脾气也好,还是和他吵架也好,他总会无条件地包容你,哪怕吵架也不会摔门而出,而是转头就和好了。

不要觉得这不重要,事实上这是很关键的一点,如果你一直和她较真,哪怕她发个小脾气,你也会觉得受不了,慢慢地她也就不愿再发脾气了,因为她已经对你不再抱有任何希望了。

婚姻和爱情是不一样的,婚姻需要双方的理解与包容,如果两个人一直这样谁也不让谁,那这段感情很快就走不下去了。

不是说,男人必须包容,男人必须道歉,而是一段感情中,必须有一个人退让,对于爱妻如命的那个人,他一定会做退让的那一个,他也会愿意迁就你,为你改变。

不要觉得这是怂,这是他爱的表现,当他真正把你放在心上,他就会小心翼翼,更害怕你的离去,所以,他才会变得很宽容。

其实,一个爱妻如命的男人,往往会带给你这样的感觉:他会带给你安全感,他会带给你温暖,他会对你很宽容。

当他做到这些的时候,你一定能感受到他对你的爱,也自然会回报他以深情,这样的感情自然会越来越好。

想要选对男人,就看他带给你的委屈多,还是欢乐多,两相对比之下,你就知道他到底爱不爱你了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式