Question

英语新目标八年级上册 Unit3 17页 3A翻译

请快一点，急用。

Answer 1

译文： 本.兰伯特的假期计划
法国著名歌手本.兰伯特今年夏天要休长假。他原想去希腊或西班牙，但最终还是决定去加拿大。“我总是在欧洲度假。”他说道，“这一次我想做些不同的事情。我听说加拿大很美，并且我知道那儿有许多人讲法语。”
本打算去加拿大的五大湖区。他要在六月的第一周动身并且一直待到九月。他计划度过一个休闲的假期。“我要散步、去钓鱼、骑自行车旅行。”我计划在美丽的乡村度过假期。我喜欢自然。我希望我能忘记所有的烦恼！在晚上，我可以租影碟、睡足觉......我要度过一个愉快的假期。我有点等不及了！”
（你有原文吧，我不用打原文了 OK？）

Answer 2

本。兰伯特的假期计划
本兰伯特是著名的法国歌唱家，这次夏天准备休一次长假。他曾经想过去希腊或者西班牙，但还是决定去加拿大“我总是在欧洲度假”他说，“这次我想改变一下。我听说加拿大很美，而且我知道那有许多人讲法语。
本准备去加拿大的大湖区。他准备六月的第一周离开，一直在那儿待到9月，他计划过一个轻松只在的假期“我会散步，钓鱼，骑自行车。我打算在美丽的乡村消磨时光。我热爱大自然。我希望我能忘记一切烦恼。晚上我会租录影带，并且大睡特睡。这个假期棒极了，都等不及了。