Question

一个英语句子的句式结构不太懂

Answer 1

整个句子分成两部分
第一部分Sometimes
it's
the
thing
you're
most
scared
正如你说的
it's
the
thing是主系表
，you're
most
scared
是同位语从句
英文the
thing
在
you're
most
scared中不充当成分。
第二部分of
is
the
same
thing
that
will
end
up
setting
you
free
在of后面省略了which或that
作为主语的其他成分

Answer 2

帮理清一下这个长句吧∶
整个句子是
主系表结构
，主语：a
education
,
that
引导
定语从句
，修饰a
education
,其中
that
在这个从句中作主语，谓语是
aims
at
，后面跟了一个动名词短语作
介词宾语
；
这个句子的谓语是is，后面作
表语
的是名词
a
technical
education
，在这之后是一个
过去分词
justified
引导的短语修饰上句的表语名词education，这个短语中作为介词宾语的reasons带了一个形容词different前导的短语作reasons
的
后置定语
，其中from后面跟的介词宾语是个why引导的从句。
翻译：旨在使学生胜任某种工作的教育是职业教育，它存在的理由与法律所规定的普及教育之间有很大差别