Question

帮忙翻译韩文歌词

郑在旭 - 走好
第2辑 A Simple Story 成名曲

미안해마요 이제야 난 깨달아요
내 절대 그대 짝이 아님을
괜찮을께요
영혼밖엔 팔 것 없는
못난 날 잘 비켜 갔어요
그대 행복 내가 꼭 아니라도
지킬테면 그게 사랑일테죠 그게 나의 몫이죠

잘 가요 내 소중한 사랑 행복했어요
그래도 이것만 알아줘요
지금 그 사랑보다 결코 내 사랑이
부족하다거나 얕지 않음을

잊어도 되요
나를 만난 시간들은
잠깐의 연극이라 여기며
잘한거예요 아무리 난 노력해도
작은 희망도 없잖아요
아주 멀리 멀리 뛰어가세요
어떻해요 자꾸 잘못한 일만 떠오르는걸

잘가요 내 소중한 사랑
행복했어요
그래도 이것만 알아줘요
지금 그 사랑보다 결코 내 사랑이
부족하다거나 얕지 않음을

어긋 난 인연이 남겨놓은 사랑이란
날카로운 슬픔이군요
잘가요 내 사랑아
고마웠어요
그래도 이것만 알아줘요
지금 그 사랑보다 결코 내 사랑이
부족하다거나 얕지 않음을
부족하다거나 얕지 않음을

麻烦给翻译成中文
拜托 要人工翻译 不要翻译软件翻译的``/！！

没人帮忙嘛` 我郁闷```

最好再能给个汉语拼音 我好学着唱```

Answer 1

미안해마요 이제야 난 깨달아요
mi an hea ma yo,i jie ya,nan,gea da ra se yo
不要感觉愧疚 我现在才明白
내 절대 그대 짝이 아님을
nea,zer dea,ge dea,za gi,a nim er
我不是你的另一半
괜찮을께요
guin can er gei yo
会没事的
영혼밖엔 팔 것 없는
yong haon ba gein,par ge,em nen
我可以卖只剩下灵魂
못난 날 잘 비켜 갔어요
mao nan,nar,zar,bi kyo,ga se yo
你离开像我这样的人是对的
그대 행복 내가 꼭 아니라도
ge dea,heang bok,nea ga,gok,a ni ra dao
即使我不能成为你的幸福
지킬테면 그게 사랑일테죠 그게 나의 몫이죠
ji kil tie myon,ge gei,sa rang il tie jyo,ge gei,na ye,mok xi jyo
是真爱所以等待 只有我一个人
잘 가요 내 소중한 사랑 행복했어요
zar,ga yo,nea sao zong han,sa rang, heang bo kea se yo
走好 我的爱人 我过的很幸福
그래도 이것만 알아줘요
ge rea dao,i ge man,a ra zuo yo
不过请记住一点
지금 그 사랑보다 결코 내 사랑이
ji gem,ge,sa rang bao da,gyol ko,nea sa rang yi
比起你现在那段爱情 我的爱
부족하다거나 얕지 않음을
bu zao ka ge na,ya ji,a nem er
决不会少或者浅
잊어도 되요
i ze dao,dui yo
忘了我吧
나를 만난 시간들은
na rer,man nan,xi gan der ren
把1我们的过去
잠깐의 연극이라 여기며
zam gan ye,yon ge gi ra,yo gi myo
当成一场戏
잘한거예요 아무리 난 노력해도
za ram ge ye yao,a mu ri,nan,nao ryok hea dao
你做的很对 我再努力
작은 희망도 없잖아요
za gen,hi mang dao,eb za na yao
也不会有希望的
아주 멀리 멀리 뛰어가세요
a zu,mer li,dui yo ga xie yao
请你走的越远越好
어떻해요 자꾸 잘못한 일만 떠오르는걸
e de kea yo,za gu zar mao tan,il man,de ao ri nen die
怎么办 我只觉得对不起你

잘 가요 내 소중한 사랑 행복했어요
zar,ga yo,nea sao zong han,sa rang, heang bo kea se yo
走好 我的爱人 我过的很幸福
그래도 이것만 알아줘요
ge rea dao,i ge man,a ra zuo yo
不过请记住一点
지금 그 사랑보다 결코 내 사랑이
ji gem,ge,sa rang bao da,gyol ko,nea sa rang yi
比起你现在那段爱情 我的爱
부족하다거나 얕지 않음을
bu zao ka ge na,ya ji,a nem er
决不会少或者浅

어긋 난 인연이 남겨놓은 사랑이란
e ge nan,in yo ni,nam gyo nao en,sa rang i ran
一段错过的姻缘 留下的爱情
날카로운 슬픔이군요
nar ka rao wun ser pem i gun yo
居然这么痛苦

잘 가요 내 사랑아
zar,ga yo,nea sa rang a
走好 我的爱人
행복했어요
heang bo kea se yo
走好 我的爱人 我过的很幸福
그래도 이것만 알아줘요
ge rea dao,i ge man,a ra zuo yo
不过请记住一点
지금 그 사랑보다 결코 내 사랑이
ji gem,ge,sa rang bao da,gyol ko,nea sa rang yi
比起你现在那段爱情 我的爱
부족하다거나 얕지 않음을
bu zao ka ge na,ya ji,a nem er
决不会少或者浅

Answer 2

미안해마요 이제야 난 깨달아요
不要抱歉 现在 我才明白
내 절대 그대 짝이 아님을
我 绝 不是你的另一半
괜찮을께요
会好起来的
영혼밖엔 팔 것 없는 못난 날 잘 비켜 갔어요
躲避只能出卖灵魂的我
그대 행복 내가 꼭 아니라도
你的幸福即使不是我
지킬테면 그게 사랑일테죠 그게 나의 몫이죠
守住了便是爱情 那是我的份

잘 가요 내 소중한 사랑 행복했어요
走好 我的爱很幸福
그래도 이것만 알아줘요
但请记住这点
지금 그 사랑보다 결코 내 사랑이
부족하다거나 얕지 않음을
我对你的爱绝不比你现在的爱情少或者浅
잊어도 되요
忘记也好
나를 만난 시간들은
잠깐의 연극이라 여기며
把遇见我的时间当作短暂的戏剧
잘한거예요 아무리 난 노력해도
작은 희망도 없잖아요
做得好 即使我再努力 也没有希望
아주 멀리 멀리 뛰어가세요
请走的更远吧
어떻해요 자꾸 잘못한 일만 떠오르는걸
怎么办 总想起做错的事

잘 가요 내 소중한 사랑 행복했어요
走好 我的爱很幸福
그래도 이것만 알아줘요
但请记住这点
지금 그 사랑보다 결코 내 사랑이
부족하다거나 얕지 않음을
我对你的爱绝不比你现在的爱情少或者浅

어긋 난 인연이 남겨놓은 사랑이란
留有缘分的爱情
날카로운 슬픔이군요
真是悲伤阿
잘가요 내 사랑아
走好，我的爱
고마웠어요
谢谢你
그래도 이것만 알아줘요
但请记住这点
지금 그 사랑보다 결코 내 사랑이
부족하다거나 얕지 않음을
我对你的爱绝不比你现在的爱情少或者浅

只能翻译了，读音实在是不好写。而且不知道罗马音怎么标。

Answer 3

아ㅓㄹㄷ가ㅓ아렇ㅅ갸츠ㅜ롸ㅓㅜㅏㅣㅌ청러.ㅗㅕ요소ㅜㄹ어ㅏ셔8,ㅕㅓ셔고ㅜㅎ여ㅑ쇼ㅑㅇ고ㅓㅅ뎌ㅑ ㅠ펴ㅠㅍㄷ굑려ㅑㅗ어ㅜㅗㅍㅀ덯.

乱七八糟的.不是答案?

Answer 4

しにふ

Answer 5

美丽的脸海马床罩困难该款最后
是不是里面，你绝对一双
它会好到床罩
以灵魂外面有八个不是东西
丑陋的一天摆脱这样好了，它
你需出快乐，当然知悉
如果卷筒它将捍卫他的爱情一卷筒[ cyo ]他是我的分享

井里面宋爱是宝贵的，它很高兴
它像，但只有这样，它确认
现在的爱情相比，肯定里面爱情
它是不够的，它挂，或

如果它忘记了， [玩具]床罩
无数困难的时候会带
戏矩认为，
如果没有井！例子床罩困难奋斗不管如何，
硖希望[办事] [信仰]哦床罩
运行到远很远
[电子] [ tteh ]会做，而且只有一个，它没有错误一再将上升，而且会坑

井里面宋爱是宝贵
据快乐
它像，但只有这样，它确认
现在的爱情相比，肯定里面爱情
它是不够的，它挂，或

[电子] [ kus ]困难因缘叶子和伊朗爱情，它使
这是夏普和令人悲哀的，它是
好爱内歌哦
据感激
它像，但只有这样，它确认
现在的爱情相比，肯定里面爱情
它是不够的，它挂，或
它是不够的，它挂，或