Question

求一篇初一名著的英语读后感，带翻译

Answer 1

童年：
Childhood impressions of after reading this winter vacation, I read the book 'childhood'. 'Childhood' was written by Golgi, and it is 'in the world' and 'my university' is called by the people 'autobiographical three steps'. Golgi's tragic, pitiful childhood story, let my heart a long time can not be calm. The story vividly portrays the life of lower class people in Russia in nineteenth Century seventy or eighty. Golgi's childhood, spent in a diffuse with cruelty and hatred of the family: a four year old father, follow the grieving mother and kindly grandmother to arbitrary, is on the verge of bankruptcy of small dyeing grandparents, beaten by my grandfather often violent. But kind-hearted grandmother everywhere to protect him. Young he prematurely to realize human suffering and evil, small mind so many blow. And my grandmother and grandmother who like the same person, the protection and support of Golgi. The story shows a cruel, brutal, stupid, dirty suffocating life, we deeply appreciate the Tsar's autocratic system corruption, ugly, feel the old people in the dark but not slavish and numbness, as well as the younger generation against the dark, slavery, the ordeal in pursuit of freedom, bright.

追问

不懂再问

带翻译，谢谢

今年暑假，我读了《童年》这本书。《童年》是高尔基所著，它与《在人间》及《我的大学》被人们称为“自传体三步曲”。高尔基悲惨、令人怜悯的童年故事，让我心里久久不能平静。

故事生动地再现了十九世纪七八十年代俄罗斯下层人民的生活状况。高尔基的童年，是在一个弥漫着残暴和仇恨的家庭里度过的：四岁丧父，跟随悲痛欲绝的母亲和慈祥的外祖母到专横的、濒临破产的小染坊主外祖父家，却经常挨暴戾的外祖父的毒打。但善良的外祖母处处护着他。幼小的他过早地体会到人间的痛苦和丑恶，小小的心灵因而受到许多打击。而外祖母和那些像外祖母一样的人，保护和支持了高尔基。故事生动展示了一个充满残酷、野蛮、愚昧、污秽的令人窒息的生活，我们深深地体会到沙皇专制制度的腐败、丑恶，体会到老百姓身处黑暗而不知的奴性与麻木，以及年轻一代反抗黑暗、奴役，追求自由、光明的苦难历程。