Question

请帮我翻译一下这段简单的英文，我很想知道它的准确意思，谢谢啦。

In the email where you codified most every issue we have talked about except the generational gap. I do not want to disappoint you but only want to introduce you to a more joyful and fulfilling life if we meet and are still as enamored with each other as we are over the Internet now.
请帮我翻译一下，我觉得这段台词和剧情有点矛盾。某些词是不是有特殊的寓意呢？

Answer 1

在邮件里，你整理出了除代沟之外的绝大部分问题。我不想让你失望，只是觉得如果我们可以见面且我们依然像网上这样迷恋对方，我会使你过更快乐更有意义的生活。
感觉这两个人的关系有点像网恋，但是可能两个人之间有些问题。如果你想知道别人的更准确的回答的话，最后发一下背景知识，这样方便别人理解，能给你更好的建议。

Answer 2

在你加密最多的邮件中，我们几乎谈到了除了代沟的每一个问题。我不想使你失望，如果我们见面，并且仍然象我们现在通过互联网那样相互爱着对方，我想将你引入到一种更加快乐和幸福的生活之中。

Answer 3

在电子邮件,在那里你几乎每个部门的问题我们已经谈论了除代的差距。我不想让你失望,但只是想把你介绍给一个以更喜悦且丰富的人生,如果我们相遇,仍然像迷恋每个人在因特网上了。

Answer 4

在您编纂大多数的每一个问题的电子邮件中，我们都谈到除了代沟。我不想让你失望，但只是想向你介绍一个更多的快乐和充实的生活，如果我们满足，仍然迷恋对方，因为我们现在在互联网上。