Question

求Beyond《冷雨夜》歌词，要谐音的！悬赏20…谢谢！

把粤语的口音翻译成普通话，谢谢！

Answer 1

细雨带风湿透黄昏的街道 sei于带风僧透王分得 该都
抹去雨水双眼无故地仰望 木会与虽僧眼木顾得阳梦
望向孤单的晚灯是那伤感的记忆 忘哼顾单得满灯 似那僧感得给一
再次泛起心里无数的思念 zuai起发内suang眼(发蓝的音)木素得希利
以往片刻欢笑仍挂在脸上 一往宾哈服秀(小舌头)应瓜zuai临僧
愿你此刻可会知是我衷心的说声 云内此哈和会子(小舌头) 细我匆僧得儿 sui sing
喜欢你那双眼动人笑声更迷人 黑服内。那僧眼动银 siu sing 更没银
愿再可轻抚你那可爱面容 云在或 hing服内 那阔ai儿敏拥
挽手说梦话像昨天你共我 万搜sui梦哇 曾昨tin 内共我
满带理想的我曾经多冲动 慢等累僧得我曾ging多 匆动
屡怨与她相爱难有自由 楼云于他僧auai难油zi要
愿你此刻可会知是我衷心的说声 云内ci（儿话音）哈活会zi（） si（）我宗僧得sui sing
喜欢你那双眼动人笑声更迷人 黑服内 那僧眼动银 xiu（）sing 更没银
愿再可轻抚你那可爱面容 云在或 hing 服内 那活ai 敏拥
挽手说梦话像昨天你共我 完siu sui梦哇 曾昨tin 内共wo
每晚夜里自我独行随处荡多冰冷 没满也屡zi wo都横 催qu 多 多冰朗
已往为了自我挣扎 一网为liu zi wo 曾咋
从不知她的痛苦 从吧zi 他得痛服
喜欢你那双眼动人笑声更迷人
愿再可轻抚你那可爱面容
挽手说梦话像昨天你共我
she be do she be do
she be do
she be do she be do
she be do
she be do she be do
she be do
oh my love my darling
i hunger for your touch

Answer 2

在与总满钵
岚sie该等金楼
桑对忙
某僧敢用剖泽
为遛早王亚
村文hin帝王亚
siu萨六

因与萨诺敏
难分岁din泪痕
森更轮
艘四yiu秦百吨
走宾迪泰斗
某森桑塔序瓦
艘八六

冷雨夜诺在内森斌
潘忙内危机
合计都诺蒂森
贝当凑一改斌
字hin抗敌桑曲

冷雨夜诺巴桑贵嘎
怕忙你背影
自负siu忙于din
徐机yiu徐青凑
和塞诺梅但细

在与总满钵
桑隧总弟妹都
芳慈塞
清气哈蒂近塞
没留该gi哈
楼dei塞一品吨
把ging异

冷雨夜诺在内森斌
潘忙内危机
合计都诺蒂森
贝当凑一改斌
字hin抗敌桑曲

冷雨夜诺巴桑贵嘎
怕忙你背影
自负siu忙于din
徐机yiu徐青凑
和塞诺梅但细

Answer 3

Beyond - 冷雨夜

作词：：黄家驹 作曲：黄家驹

在雨中漫步 蓝色街灯渐露
相对望 无声紧拥抱着
为了找往日 寻温馨的往日
消失了

任雨湿我面 难分水点泪痕
心更乱 愁丝绕千百段
骤变的态度 无心伤她说话
收不了

冷雨夜我在你身边 盼望你会知
可知道我的心 比当初已改变
只牵强地相处
冷雨夜我不想归家 怕望你背影
只苦笑望雨点 须知要说清楚
可惜我没胆试

在雨中漫步 尝水中的味道
仿似是 情此刻的尽时
未了解结合 留低思忆片段
不经意

冷雨夜我在你身边 盼望你会知
可知道我的心 比当初已改变
只牵强地相处
冷雨夜我不想归家 怕望你背影
只苦笑望雨点 须知要说清楚
可惜我没胆试

冷雨夜我在你身边 盼望你会知
可知道我的心 比当初已改变
只牵强地相处
冷雨夜我不想归家 怕望你背影
只苦笑望雨点 须知要说清楚
可惜我没胆试

Answer 4

你要这样唱会把粤语唱糟的