翻译然而不王者,未之有也
2个回答
展开全部
翻译如下：
这样却不称王的人，从来没有过。
这句话中，“然”是代词，指代前文称王的原因，“而”翻译成却。王是名词作动词，称王。
未之有也是宾语前置，现代汉语语序是未有之也。翻译成从来没有过这样的情况。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
翻译如下：
这样却不称王的人，从来没有过。
这句话中，“然”是代词，指代前文称王的原因，“而”翻译成却。王是名词作动词，称王。
未之有也是宾语前置，现代汉语语序是未有之也。翻译成从来没有过这样的情况。
类别
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
