Question

求各路英语大神帮忙翻译一下，不要百度翻译的，急用，急急急急急急啊





Answer 1

对于父母来说，互联网与孩子（的关系）现在展现出了一个真实的进退维谷的状态。一方面来说，（互联网）对于孩子来说是一个充满了有趣而又健全的网站和教育材料的（地方），但是另一方面，它也充斥着不良内容和孩子们可能会交流的，具有潜在威胁的陌生人。
有工具可以解决这些问题，其中最为普遍的是屏蔽两性，暴力和其他限制级内容的过滤软件。但同时这种软件也会给家长和孩子带来一定麻烦，因为它有时屏蔽过多，有时又太少。
当然还有另一些方法，比如最新的Windows和苹果操作系统里的家长控制权限，它通过提供家长控制与限制孩子可以浏览的网页起到一定限制作用。但这需要家长持久的关注因为孩子会搜索越来越多的网站。
希望对你有帮助

Answer 2

互联网对于有年纪小的儿女的父母来说是个进退两难的选择。一方面，有很多有趣且有益的网站，还有很多有教育素材的。另一方面，也有很多限制级内容，并且在网上和陌生人交流也可能会很危险。
也有一些工具可以解决这个问题，通常可以用可以屏蔽两性、暴力和其他限制级内容的过滤软件。但这类软件也可能给孩子和父母带来烦恼，因为有时候屏蔽的过多，有时候屏蔽的又不够。
另外一些方法，像微软和苹果最新的操作系统里面的家长控制功能，通过限制孩子可以浏览的网站，给了家长更多的掌控能力。但这个方式需要家长持续的参与和关注，因为孩子会探索越来越多的网站。