It takes one to know one.什么意思?这句英文是什么意思

 我来答
lovelessFT
2015-02-18 · TA获得超过4万个赞
知道大有可为答主
回答量:7445
采纳率:90%
帮助的人:4059万
展开全部
It takes one to know one.
它以心换心。
双语对照
例句:
1.
In their case, it takes one to know one.
而这对姐弟的经历,恰恰是这种信念最为生动的写照。
正达美
高粉答主

2018-03-22 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道大有可为答主
回答量:2.8万
采纳率:78%
帮助的人:8015万
展开全部
这是一句俗语。可翻译成:彼此彼此。也可以翻译成:半斤八两。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
巧克力糖在路上
推荐于2018-03-22 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.3万
采纳率:86%
帮助的人:981万
展开全部
你好!
It takes one to know one.
认识一个人需要一个人。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
智慧女孩不秃头oOz
2015-02-18
知道答主
回答量:99
采纳率:0%
帮助的人:22.2万
展开全部
它以心换心。 求采纳 谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
金圣熙1994
2015-02-18
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:7.4万
展开全部
s上百度翻译查啊
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式