Question

请帮忙翻译一句日文，日译中，谢谢！

父は河出书房の编集者で、三岛由纪夫や野间宏、中上健次などを担当した坂本一亀。母は帽子デザイナー，通っていた幼稚园が「全员ピアノを习う」所だったため、3歳からピアノを习いはじめる，自由学园幼児生活団に准じた世田谷幼児生活団において作った「うさぎのうた」が最初の作曲。

Answer 1

父亲是河出书房的编集者、负责三岛由纪夫、野间宏、中上健次等人,名字叫坂本一亀。母亲是帽子设计师，因为在读的幼稚园是「全员练习钢琴」的地方、3歳就开始练习弹钢琴，以自由学园幼児生活団为基准,在世田谷幼児生活団的基础上制作出来的「兔之歌」就是最初的作曲。

Answer 2

父亲是河出书房的编辑，他是负责过三岛由纪夫、野间宏、中上健次等作家的坂本一龟。母亲是帽子设计师，我上的幼儿园因为是个“所有人都要学钢琴”的地方，所以我3岁开始学弹钢琴，在以自由学园幼儿生活团为基准的世田谷幼儿生活团创作的“兔子之歌”是我最初的作品。

Answer 3

。