Question

请教日语问题

名字后面加个くん和さん有什么区别？
比如年纪大小啥的。

Answer 1

くん一般称男孩，或者长辈称男性后辈。（政界有不分男女都成くん的，这是特例）
さん，则没有性别差，是对对方的敬称，男性的场合可以翻译成～～先生，女性可以是～～小姐、～～女士等

请参考

Answer 2

くん：汉字为 君
通常用于年长者称呼年幼者，比如公司内部，经常使用。
再比如教师称呼学生等也经常使用。
前提是你必须认识这个人的时候或者说关系比较熟才能使用。

さん：不知道有没有汉字。
这是一种比较叮咛的称呼。
正常情况下，公司内部同级别或者级别有差距也不影响さん的使用。
当然，称呼上级时，最好加上职务。
特别是称呼不太熟的人时，或只知道名字而不知道职务时亦经常使用。
有修养的上司称呼下属时，也经常使用。

性别方面的差，楼上解释的很好。

Answer 3

くん一般是对于晚辈、比自己年纪小的人、亲近的人，一般是用于对于男生。
さん的使用没有限制，男女均可用，长辈晚辈都可用。普通的人都可以用。
さま最为尊敬的使用，用于对客户，服务员对客人，对地位特别高特别值得尊敬的人。

Answer 4

くん 一般用于年纪比自己小的或是同辈间的男性，用于同辈时一般带有指两人是朋友关系的意思（在特定场合也可以用于女性如军队，公司里有时也这样称呼）
さん 泛称

Answer 5

有问题吗，用日语怎么说？もんだいない