Question

求下面几句英语翻译。不要翻译器谢谢！！

1. A man with such a big heart like yours might find himself broken at the moment but, please, stay strong.
2.Things might get hard, but know that you’ll always have us.
3.Even though some of us can’t be able to be there physically; all our words, thoughts and prayers are landing there, by your side.
4.just cry, and let your tears fall. just know we’re here to help you up, dry your tears, and give you all the love and support whenever you feel down.
5.you can scream and cry, just know hard times will always pass

Answer 1

您好，提供原文的直译加少部分意译（看起来像是歌词），希望对您有帮助，不明白可继续提问：

1. A man with such a big heart like yours might find himself broken at the moment but, please, stay strong.
像你一样拥有广阔胸怀的人，在此刻也难免心灰意冷，但请你坚强。
2.Things might get hard, but know that you’ll always have us.
事情会变得很糟，但要明白我们将与你同在。
3.Even though some of us can’t be able to be there physically; all our words, thoughts and prayers are landing there, by your side.
即使我们中的某些人不能亲自陪你度过难关，但我们的话语，我们的思想，我们的祈祷会传达给你，伴你同行。
4.just cry, and let your tears fall. just know we’re here to help you up, dry your tears, and give you all the love and support whenever you feel down.
哭吧，让眼泪落下，只要明白有我们在这里帮助你，擦干你的眼泪，我们会在你失落的时候爱你、支持你。
5.you can scream and cry, just know hard times will always pass
你可以喊出来，你可以哭出来，只要明白困难的日子终将过去。

Answer 2

1 一个像你一样有着大气度（或良好心理承受能力）的人在这时也会难过，但是，请坚强些！
2事情也许会变得困难，但是请记住你永远会有我们在身边
3即使我们中的一些人不能够亲身到那里，但我们的话语、思想和祝福会到那里，陪伴在你左右
4哭吧，让你的眼泪滑落。要知道我们是来帮助你站起来，擦干你的眼泪，在你处于低落的时候给你所有的爱和支持
5你可以尖叫和痛哭，但要明白艰难的时刻总是会过去