Question

谢安琪　你们的幸福　歌词音译

不会粤语但是好想学这歌，谢谢了
可是可是我真的是对粤语一窍不通啊T^T真的没音译了吗，这个我还是看不太懂

Answer 1

等唔到想等爱侣
便已拥抱到熟睡
经唔起错对
但已揾到乐趣
抽唔出一刻空虚
已经得到你所需
成了好一对 忙着去策划更好嘅以後
想唔起想斗嘴
人间多少疮疤见报
若太深奥懒得知道
斑点狗太瘦
系与他仅有嘅烦恼
醒於唔安嘅晨早
你竟然从冇遇到
你冇心水控诉
从未曾怕累怕赶只畏惧枯燥
你失去耐性失落
饮饱吃醉系容易极嘅快乐
牵手睇偶像连气剧哭哭笑笑
轻轻松松 将恩怨情欲变娱乐
爱思索便会福薄
砂吹进眼内从来未觉便唔必发觉
吹熄了嗰个火花
烟花会围住了这恩爱王国
你 还会有甚麽感想需要痛哭
还欠缺甚麽东带键西唔够好冧
填密每天嘅一秒
还自觉有幸繁忙系一种祝福
真有福
唔能停下甚麽都唔敢去结束　
从唔曾沉闷大家已能揾到至好归宿
如果有妄想坚决唔晓 美满得唔接受肉痛
你失去耐性失落 饮饱吃醉系容易极嘅快乐
牵手睇偶像连气剧哭哭笑笑
轻轻松松 将恩怨情欲变娱乐
爱思索便会福薄
砂吹进眼内从来未觉便唔必发觉
吹熄了嗰个火花
烟花会围住了这恩爱硬壳
你 还会有甚麽感想需要痛哭
还欠缺甚麽东西唔够好冧
填密每天嘅一秒
还自觉斗猜有幸繁忙系一种祝福
真有福 唔能停下甚麽都唔敢去结束
从唔曾沉闷大家已能揾到至好归宿
如果有妄想坚决唔晓 美满得唔接受肉痛
你 还会有甚麽感想需要痛哭
还欠缺甚麽东西唔够好冧
填密这一生一秒
还自觉有幸繁忙系一种祝福
抵抗孤独 唔能停下甚麽都唔敢去结束
从唔曾沉闷日子变成节目延续节目
渐渐驯服得唔记得哭 美满得唔接受肉痛
你也许比我易好冧 你也许比我幸福
幸福地麻木

其实最好的蠢销巧方法是多听，然后边听边自己音译，这样学的很快，比别人告诉你音译更快。而且记得住。O(∩_∩)O~