Question

法语发音问题

在有些资料上看到，法语单词的重音一般落在最后一个音节上。
但我听某些网络词典的发音时，单词的重音，或者说最高的音调是落在第一个音节上的。
比较疑惑。

Answer 1

1.哈哈~法语的发音例外情况很多的，一般法国人很追求读音的悦耳性，所以虽然基本规律是单词重音放在最后音节上，但是为了保证读起来好听还是会有一些单词不是此种情况，在一个句子里面可以根据说话者所表达的意思做出适当调整，以保证“朗朗上口”的音乐般的效果。
2.manger应该是将重音放在最后的，即是放在“ger”上。如果是manger是用在疑问语气，或是和其他动词并列呢，那“man”和“ger”都发上扬音也是可以接受的
希望我的回答对你有所帮助

追问

也就是说——为了保持句子的流畅悦耳，重音的位置仍可以改变咯？

追答

恩啦~少数的哈！但是还是要多留意。建议多听听听力和广播，看看法语电影，注意下法国人在哪些地方改变重音~能找到出处是最好的！

Answer 2

落在最后一个音节上,但mercredi这种音节较多的单词如果前抑后扬就不好听了,为了读起来好听这个单词重音在前面,但不是所有长单词都这样,如professeur这个单词,遵守重音在最后一个音节的规则。这些需要多听,例外还是比较少的。当然如果你想全部读成重音在后也不算错

追问

比如，manger这个词，把重音放在"man"上还是在"ger"上？
很多网络词典都将声调最高的部分放在man上。照此说来，放在ger上是对是错或无关紧要？