Question

很急啊！谁能帮我把这篇翻译成 文言文啊、谢谢了！万分感谢！

在一个天气很好的日子里，有一只非常可爱的小猫。他在玩耍的时候不小心撞到了一颗小树，从书上飘下来了一片小小的叶子，落到了小猫的头上。小猫用爪子抓下叶子，放在手心里看来看去，觉得叶子很可爱。于是，以后小猫不管走到哪里，都会把叶子带在身边。

Answer 1

天朗气清之时，有一幼猫外出游玩，不慎与一小树相撞。刹时只见一叶飘落而下，止于猫之首。猫把玩于手良久，美之。其后，猫来去自与叶相伴。

Answer 2

天朗气清之日，有幼猫一，甚可爱。(猫）外出游玩，不慎撞于树。(树小枝动，)有叶落于猫之首。猫玩叶于手，良久，甚觉之美。其后，猫来去自与叶相伴。

Answer 3

天朗气清之日，有幼猫一，甚可爱。（猫）外出游玩，不慎撞于树（树小枝动）有叶落于猫之首。猫玩叶于手，良久，甚觉之美。其后，猫来去自与叶相伴。

Answer 4

一晴朗之日，有一幼猫。玩耍时不慎撞一小树，落一小叶至幼猫头上。猫用爪抓叶，放至手心观看，觉至甚可爱。由此，幼猫不伦至何处，都将叶放于身。
翻译若不好，请提意见。

Answer 5

ligoth666666 的回答是最好的吧