Question

那位好心人速度帮我翻译一下

He could not think of a Dutch act themselves. She is in her side and she said to me very happy send a hospital rescue is invalid die
这是我一朋友的遗言，能不能帮我翻译一下 拜托了
非常急啊 能不能帮帮忙啊

Answer 1

能问下，你这朋友是以英语为母语的吗？？？？
真心疑惑，要不我看错了，要不这里有一些语法错误......
大意是，他想不出（或者没考虑到，或者不认同，要看语境的）自 杀这种行为。她只是站在她自己这边，而且她很高兴地对我说（或者她对我说她很高兴）送医院抢救无效死亡。
汗 翻译得不清不楚，云里雾里，希望能让你满意。

追问

谢谢 感谢了