Question

求SJ在Super Show4上唱的韩文版《命运线（Destiny）》中文翻译歌词~谢谢（如答案满意会追加悬赏分）

命运线的韩文版歌词跟中文版是一样的？怎么现场的几句我听得懂的韩文歌词貌似跟中文的对不上呢？谁能确定下啊？不要只是复制黏贴！

Answer 1

sj-m 命运线 (destiny)
圭贤 世界是座孤独的城堡
彼此寻找
当天使吹响爱的号角
看到你的微笑
周觅 我在这里
你在彼岸寻觅
日夜从我们之间流去
厉旭 在人海里
把手伸给了你
我想抓住命运的勇气
晟敏 爱 一路崎岖
我终于能拥抱你
合 遇上你的命运线
触碰到真爱的一瞬间
两个人的命运线
两条路有了一样终点
始源 别的风景再美不留恋
你是我最明媚四月天
东海 回忆的每段碎片
做成爱的书签
合 遇上你的命运线
原来天堂就是你身边
两个人的命运线
幸福握在交缠指缝间
h 用眼神无需任何语言
只要望向彼此就听见
厉旭 一首无声的和弦
奏著永恒不变
银赫 爱你的每一天
东海 旋转木马唱著d小调
童话多好
晟敏 我们不用幸福的青鸟
只要互相依靠
圭贤 我在这里
你在彼岸寻觅
日夜从我们之间流去
银赫 在人海里
把手伸给了你
我想抓住命运的勇气
周觅 爱 一路崎岖
我终于能拥抱你
合 遇上你的命运线
触碰到真爱的一瞬间
两个人的命运线
两条路有了一样终点
始源 别的风景再美不留恋
你是我最明媚四月天
东海 回忆的每段碎片
做成爱的书签
合 遇上你的命运线
原来天堂就是你身边
两个人的命运线
幸福握在交缠指缝间
h 用眼神无需任何语言
只要望向彼此就听见
周觅 一首无声的和弦
奏著永恒不变
始源 爱你的每一天
周觅 每一页
爱的书签 (旭 在每一页 爱的书签)
圭贤 每一句
永恒不变 (旭 oh~永恒不变)
周觅 遇上你的命运线
触碰到真爱的一瞬间
厉旭 两个人的命运线
两条路有了一样终点
圭贤 用眼神无需任何语言
只要望向彼此就听见
厉旭 一首无声的和弦
奏著永恒不变
周觅 爱你的每一天

追问

是韩文版的中文翻译歌词？怎么就是中文版的歌词，也没有利特、艺声、神童部分？

Answer 2

圭贤 世界是座孤独的城堡
彼此寻找
当天使吹响爱的号角
看到你的微笑
周觅 我在这里 你在彼岸寻觅
日夜从我们之间流去
厉旭 在人海里 把手伸给了你
我想抓住命运的勇气
晟敏 爱 一路崎岖 我终于能拥抱你
合 遇上你的命运线 触碰到真爱的一瞬间
两个人的命运线 两条路有了一样终点
始源 别的风景再美不留恋
你是我最明媚四月天
东海 回忆的每段碎片
做成爱的书签
合 遇上你的命运线 原来天堂就是你身边
两个人的命运线 幸福握在交缠指缝间
henry 用眼神无需任何语言
只要望向彼此就听见
厉旭 一首无声的和弦
奏着永恒不变
银赫 爱你的每一天
东海 旋转木马唱着d小调
童话多好
晟敏 我们不用幸福的青鸟
只要互相依靠
圭贤 我在这里 你在彼岸寻觅
日夜从我们之间流去
银赫 在人海里 把手伸给了你
我想抓住命运的勇气
周觅 爱 一路崎岖 我终于能拥抱你
合 遇上你的命运线 触碰到真爱的一瞬间
两个人的命运线 两条路有了一样终点
始源 别的风景再美不留恋
你是我最明媚四月天
东海 回忆的每段碎片
做成爱的书签
合 遇上你的命运线 原来天堂就是你身边
两个人的命运线 幸福握在交缠指缝间
henry 用眼神无需任何语言
只要望向彼此就听见
周觅 回忆的每段碎片
做成爱的书签
始源 爱你的每一天
henry 每一页 爱的书签 (厉旭 在每一页 爱的书签)
圭贤 每一句 永恒不变 (厉旭 oh~永恒不变)
周觅 遇上你的命运线 触碰到真爱的一瞬间
厉旭 两个人的命运线 两条路有了一样终点
圭贤 用眼神无需任何语言
只要望向彼此就听见
厉旭 一首无声的和弦
奏着永恒不变
周觅 爱你的每一天

Answer 3

世界是座孤独的城堡彼此寻找
当天使吹响爱的号角看到你的微笑
我在这里你在彼岸寻觅
日夜从我们指尖流去
在人海里把手伸给了你
我想抓住命运的勇气
爱 一路崎岖我终于能拥抱你
遇上你的命运线触碰到真爱的一瞬间
两个人的命运线两条路有了一样终点
别的风景再美不留恋你是我最明媚四月天
回忆的每段碎片做成爱的书签
遇上你的命运线原来天堂就是你身边
两个人的命运线幸福握在交缠指缝间
用眼神无需任何语言只要望向彼此就听见
一首无声的和弦奏著永恒不变爱你的每一天
旋转木马唱著d小调童话多好
我们不用幸福的青鸟只要互相依靠
我在这里你在彼岸寻觅
日夜从我们之指尖流去
在人海把手伸给了你
我想抓住命运的勇气
爱 一路崎岖我终于能拥抱你
遇上你的命运线触碰到真爱的一瞬间
两个人的命运线两条路有了一样终点
别的风景再美不留恋你是我最明媚四月天
回忆的每段碎片做成爱的书签
遇上你的命运线原来天堂就是你身边
两个人的命运线幸福握在交缠指缝间
用眼神无需任何语言只要望向彼此就听见
一首无声的和弦奏著永恒不变
爱你的每一天
每一页爱的书签 在每一页 爱的书签
每一句永恒不变 永恒不变
遇上你的命运线触碰到真爱的一瞬间
两个人的命运线两条路有了一样终点
用眼神无需任何语言只要望向彼此就听见
一首无声的和弦奏著永恒不变
爱你的每一天