Question

thanks for.和thank you for.的区别

Answer 1

答：
Thanks for.和Thank you for.的区别是：
一、意思不同

1.thanks for：多亏；因…而感谢。例如：
Thanks for your help.谢谢你的帮助。
2.thank you for ：为某事感谢。 例如：
Thank you for （your）inviting us. 谢谢你盛情邀请。
二、词性不同
1. thanks for 其中的thanks为复数名词,介词for指原因，后接名词、代词或动词的ing形式。

2. thank you for 其中thank you 为动宾短语，for为介词，后跟表示原因/某事的词语。
三、单复数不同
1. thanks for，表示对人的感谢,可以是对一个人的，也可以是对多个人的。
2. thank you for 一般用于第二人人称单数，表示对方一个人。Thank you for your后面都跟名词或动名词，表示感谢，具体意思可根据语境来理解和翻译。外国人之间表示礼节和客气也常用这两个句型，即使是你没有帮他们什么忙但他感到占用了你的时间，也会说Thank you for your time.